查询词典 casts

"Today's verdict is a very unfortunate development that casts an ominous shadow over China's recent commitments to protect and promote human rights," the High Commissioner said.

"今天的宣判是一个非常不幸的进展，将对中国最近的保护和提高人权的承诺投下不良的阴影"这位高级专员说。

The anatomical study deepens the knowledge of G-type conducting cells: 1 It proves the theory of two depositional process for secondary wall (Bierhorst, 1960): the discontinuous cellulose layer is laid down before the continuous lignified layer; the former layer is prone to be broken down, while the latter is highly decay-resistant; 2 It suggests that the cellulose primary and secondary walls of tracheids are not perforated. Instead of longitudinal pits (Li, 1992), the lignified tracheid secondary wall of Hsüa possesses irregular simple perforations; 3 In Hsüa reflexa and Huia gracilis, the perforation casts may represent the thickness of lignified secondary wall; 4 The wall structure of G-type tracheid is diversified. At the genus level, the secondary wall structure differs in the distribution, internal shape and structure of the perforations; 5 Perforations of some G-type tracheids combine the characters of S-type tracheids in their distribution, density and diameter.

解剖学的研究加深了对G-型输水管胞的认识 1）验证了管胞次生壁分两个阶段形成的理论（Bierhorst，1960），即先后形成不连续的纤维质层和连续的木质化层，前者易被分解，后者抗侵蚀性强；2）证明管胞纤维质的初生壁和次生壁不具穿孔，Hsüa管胞的木质化次生壁具有不规则的简单穿孔，而不是纵列的纹孔（Li，1992）；3）Hsüa reflexa和Huia gracilis的穿孔铸体可代表木质化次生壁的厚度；4）G-型管胞壁层结构具多样性，植物属一级的分异主要表现在次生壁穿孔的分布、孔腔形状和结构的不同；5）某些G-型管胞的穿孔在其分布、密度和孔径方面可兼有S-型管胞的特征。

Under the scanning electron microscope , for the first time we compare and study both the coalified tracheids through chemical maceration and permineralized tracheid lumen casts. This method reveals the microstructures of wall and perforations of G-type tracheids: 1 The lignified layer of secondary wall is composed of uneven material and further divided into S〓, S〓, S〓 layers; with the smooth enclosing wall, the perforation is internally dumbbell-shaped; 2 In Huia gracilis, the enclosing wall of tracheidal perforation contracts and possesses secondary perforations. The perforation has thickened border facing the tracheid lumen.

本文首次在扫描电子显微镜下对比研究经化学浸解获得的碳质管胞和矿化的管胞腔铸体，明确揭示出了G-型管胞壁层和穿孔的显微结构：1）Hsüa reflexa次生壁木质化层的组成不均一，分为S〓、S〓和S〓层；穿孔腔为哑铃形，腔壁光滑；2）Huia gracilis的穿孔腔收缩，腔壁上发育次级穿孔，孔口具有边缘加厚。

Dollars are broken through in international crude price / bucket during, the cry recrudesce of car of new energy resources, international tycoon mixes technology, electric car and hydrogenous energy technology to go up to be thrown ceaselessly in oily report, car strive casts off crude oil manacle.

在国际原油价格突破100美元/桶之际，新能源汽车的呼声再起，国际巨头在油电混合技术、电动车和氢能源技术上不断投入，汽车力图摆脱原油的束缚。

After the mother in the car sees, procrastinate in the car go back, since Zun Baiju too travel hill casts in the car, the result cast in the eye of the mother in the car, the mother in the car feels the eye became dark only one dark, be like insufflate a dirt, knead with the hand, play northwest, big hill is interrupted accordingly, what play the stone that go out, for present Heng Shan, are you to also had seen?

车里的母亲见后，把车里拖回去，左伯举起太行山掷车里，结果掷到了车里母亲的眼中，车里母亲只觉得眼睛暗了一暗，好像吹进了一粒灰尘，就用手揉了揉，向西北一弹，大行山因此中断，所弹出的石头，为现在的恒山，您不是也看到过吗？

Ironwood Daily Globe - Take a fishing rod along and make a few casts into Lake Superior.

铁每日地球-以一支钓竿沿线和作出了一些令人入湖优越。

Again and again casts its veto power to aid Isreal. The recent one is that the U.N.

最好的一个例子就是：美国再而三地使用否决票帮助以色列。

Observe the page of these different cities carefully, can discover, basically, yahoo public praise is to be on life search and the foundation that classify information, offer for the people practical, instant, contain the life that casts a gender to serve message, content is involved meal, short-term rent room, public house accommodation, spell part-time job of entrance ticket of car, Olympic Games, Olympic Games to wait.

仔细观察这些不同城市的页面，可以发现，基本上，雅虎口碑是在生活搜索和分类信息的基础上，为民众提供实用、即时，并带有猜测性的生活服务信息，内容涉及到餐饮、短期租房、酒店住宿、拼车、奥运门票、奥运兼职等。

Lechwe rest as the setting sun casts a purple glow over Botswana's Okavango Delta.

Lechwe静止一样设定太阳投掷到一个紫色的光辉越过博茨瓦纳的Okavango三角洲。

Ife in Color: Purple Lechwe rest as the setting sun casts a purple glow over Botswana's Okavango Delta.

echwe静止一样设定太阳投掷到一个紫色的光辉越过博茨瓦纳的Okavango三角洲。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。