查询词典 capital country

There is some evidence [7][17] that abolition may be followed for a short time by an increase in homicides and crimes of violence , and a fortiori it might be thought likely that a temporary increase of this kind would occur if capital punishment were abolished in a country where it was not previously in abeyance but was regularly applied in practice; but it would appear that, as soon as a country has become accustomed to the new form of the extreme penalty, abolition will not in the long run lead to an increase of crime.

有一些证据表明，死刑的废除后可能会出现短时期的杀人与暴力犯罪增多，更有甚者认为，杀人与暴力犯罪暂时性增多的情况，在先前没有暂缓执行而是直接在实际中废除死刑的国家中可能会发生。

However, China is a developing country and lag behind the developed country in technology and capital, export commodities are hindered more and more and become a most difficult problem to copy with.

但中国是一个发展中国家，在技术和资金上还落后于发达国家，随着经济的发展，出口产品受到技术壁垒的阻碍作用越来越大，成为中国扩大出口最复杂、最难对付的障碍。

Introduces the great nation speaking of our country such foreign capital, the economical educational world while pays great attention which studies the foreign capital to enter, to disinvests the question the research to have the vital significance similarly.

对于我国这样的外资引进大国而言，经济学界在注重研究外资进入的同时，对撤资问题的研究同样具有重要的意义。

In our country, the development of capital market just has a short period of time, and its construction emphasis is mostly in Senzhen and Shanghai securities businesses. With the development of socialist market economy, the present gingle market system reveals its limitation increasingly; it must be imperative under the situation to construct capital market system of different arrangement including the second-board market.

我国资本市场发展时间较短，建设的重点主要放在深沪两市场上，随着社会主义市场经济的发展，现有的较为单一的市场体系越来越显出局限性，建设包括二板市场在内的各层次的资本市场体系已势在必行。

The cross-border mode of Securitization is re-extension of capital distribution of securitization in one country, which makes it possible to lower the transaction cost across the globe by means of the nature of structured finance, to avoid the restrictions of vacancy of current system and to find a new financing channel for the sake of the borrowers thirsty for capital.

资产证券化的跨国操作模式是资产证券化在一国范围内资本配置的再扩展，其结构融资的特点使得在全球范围内降低交易成本成为可能，而且有利于规避现行制度缺位的制约，为资金需求方融资提供一种新型的通道。

Involvement in doing technical and financial appraisal in government and related banking process of evaluation and approval of potential foreign capital invested project under the Ministry, such as: agro-processing, food processing and light industry related process industrial projects, with investment sources i.e from European country government mixed credit and loan, Word Bank Loan, and Asia Investment Bank loan, private commercial loan, joint venture investment, equity investment or with venture capital, etc.

参加外国资本投资项目的技术和财务评估分析程序，协助有关政府部门和银行程序的评估和审批，资金来源涉及欧盟国家政府贷款，世界银行贷款，亚洲投资银行贷款，合资，股权投资和风险投资等类型大项目

Every country is devoting oneself to improving one's investment environment to attract foreign capital as capital and production are internat ionized day by day.

随着资本和生产的日趋国际化，各国普遍地致力于改善自己的投资环境，以吸引外资。

May transform the debenture bond to take one kind of new derivation tool, its appearance is very advantageous in improves Our country Enterprise's capital structure and the melt finance risk, but an enterprise capital structure reasonable or not, has the profound significance to an enterprise's development.

可转换公司债券作为一种新型的衍生工具，它的出现十分有利于改善我国企业的资本结构和化解金融风险，而一个企业资本结构的合理与否，对一个企业的发展有着深刻的意义。

The case of the Spring and Autumn Period to defend the country, were "five deer" is the history of the famous "five Lucheng"; Wei is the Warring States period; fordong jun Qin; the Han Dynasty forwei jun Jizhou;tang de zong Jianzhong 3 years (AD 782)da ming fu renamed; Song Qingli Injong year (AD 1024) to build capital, known as "Beijing", Yuan, Ming and Qing for the Road, House, Road location; Chihli Qing Dynasty was the first capital of the province.

春秋时代属卫国，名&五鹿&，是历史上著名的&五鹿城&；战国时期属魏国；秦朝为东郡；汉朝为冀州魏郡；唐德宗建中3年（公元782）改称大名府；宋仁宗庆历二年（公元1024）建陪都，史称&北京&，元、明、清为路、府、道所在地；清代曾为直隶省第一省会。

According to tradition, it was first visited in January 1502 by Portuguese explorers who believed Guanabara Bay to be the mouth of a river and therefore named the city Rio de Janeiro ("River of January"). It became capital of the colony of Brazil in 1763, of the Brazilian empire in 1822, and of the independent country in 1889. In 1960 the capital was transferred to Brasília.

根据传统说法，葡萄牙探险家们首先于1502年1月到达这里，他们相信关纳巴拉湾是某条河流的出口，所以他们把该城称作里约热内卢。1763年它成为巴西殖民地的首府，1822年又成为巴西帝国的首府，1889年成为独立后国家的首府。1960年，首都迁往巴西利亚。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。