查询词典 capers

After a day of fishing in Longboat Key, Longboat Charters can assist you in cooking your fish … Trout saut ed with lemon butter and capers.

经过一整天的捕鱼长艇键，长艇包机能帮助您在烹饪鱼你扛鳟藐视署与柠檬酱和太平洋岛国。

His capers made him think of dancing; and looking at the childish, round, happy little face, he wondered what she would be like when he would be an old man, taking her out to dances, and he remembered how his father used to dance Daniel Cooper and the mazurka with his daughter.

他望着女儿圆圆的快乐的小脸，心里想，等他自己变成老头子，他要带女儿去参加舞会，跳玛祖尔卡舞，就像当年他已故的父亲带女儿跳丹尼拉·库波尔舞那样，到那时自己的女儿又会长成什么样子呢？！

Warm salad of polenta with capers, tomatoes and basil or some other appetizer?

侍者：香草、黄菇蕃茄玉米芯沙拉还是别的开胃品？

While the count, with greater and greater expenditure of energy, enchanted the spectators by the unexpectedness of the nimble pirouettes and capers of his supple legs, Marya Dmitryevna with the slightest effort in the movement of her shoulders or curving of her arms, when they turned or marked the time with their feet, produced no less impression from the contrast, which everyone appreciated, with her portliness and her habitual severity of demeanour.

如果认为，伯爵跳得越来越痛快，他那出乎意料的灵活转动和脚步从容的轻盈跳跃会使观众心神向往，那末，玛丽亚德米特里耶夫娜在转身或踏拍子时，肩膀一动或者手臂一卷曲，就可轻而易举地产生同样良好的印象；虽然她的身躯过分地肥胖，态度素来严厉，每个观众仍然赞赏不已。

In a bowl, toss the tomatoes with the shallot, capers, vinegar and 1/2 teaspoon of salt.

在一个小碗里，混合小番茄、红葱头、酸豆、红酒醋和海盐。

The salmon was smoked to perfection, adorned with capers and spread over the surface of a large plate.

鲑被烟熏得恰到好处，绚与太平洋岛国以及遍布表面的一个大板块。

AOL's story is far from over, and this gives Swisher plenty of opportunity to return with Chapter Two of this cyberpioneer's capers.

AOL的故事远未结束，这也给了斯威瑟很好的机会就这位网络先锋的欢呼雀跃而再谱新的篇章。

Toasted bagel smeared with cream cheese and topped with smoked salmon, red onion, capers and garden greens.

上西区–。烤好的贝果配奶油芝士还有烟熏三文鱼，洋葱和水瓜柳配沙拉

Addressing Bhaddali, the Exalted One says thus: As a skilled horse-trainer, having received askilled thoroughbred horse, first of all accustoms it to the training in respect of wearing the bit, whatever the contortions, capers and struggles while it is getting used to training it was not used to before, yet because of the continual training gradual training, it is brought to perfection in that respect.

安置了Bhaddali，释尊这样说：如一个有经验的训练者，已经获得了有经验的纯种马，已经习惯于定上马衔铁而训练，无论是转弯，跳跃，争斗，它已经习惯于以前没有的训练，由于连续的训练逐渐的训练。

Ross: Last night,I don't know what he did but there were capers everywhere !

昨晚，我不知道他做了什么，他到处蹦来蹦去！

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。