查询词典 cape

Then moving out of the Cape Metropole area you will find another colony in the Overberg area of the Western Cape in a small seaside town of Betty's Bay.

接着前往角京华地区，在西开普省的Overberg贝蒂湾有一个海边小镇，你会发现另一群企鹅。那里叫做斯托尼点，是由当地人管理的一小片地区。

Peter Kinder was born and raised in Cape Girardeau· After attending Cape Girardeau Public Schools, Peter Kinder continued his education at Southeast Missouri State University and the University of Missouri-Columbia· He graduated from St· Mary's University School of Law in San Antonio, Texas, in 1979, and was admitted to the Missouri Bar in 1980· From 1981 to 1983, he served as a member of U·S· Representative Bill Emerson's Washington staff and then worked as an attorney and real estate representative for Drury Industries, as they built hotels across the Midwest· In 1987, he became associate publisher of the Southeast Missourian newspaper, writing columns and weekly editorials through 2002

金得尔先生出生并成长于密苏里州开普吉拉多的一个儿科大夫家庭，在开普吉拉多市公立中学毕业后，金得尔先生进入密苏里州州立大学及密苏里-哥伦比亚大学学习。1979年，毕业于田纳西州的圣·玛利大学法学院，并于1980年成为密苏里州律师协会会员。从1981年至1983年，任彼尔·艾默生人道主义责任法案驻华盛顿代表处员工，其后在杜瑞实业中西部地区饭店建设时期担任律师及房地产代表。1987年金得尔先生又担任了《东南密苏里州报》的合伙出版人，直到2002年仍为该报撰写专栏和周刊社论。

I'm not sure if it's my practical side telling me that I can't put a handbag strap on my shoulder while wearing cape sleeves or the self-concious side of me saying that a cape is a bit too dramatic for my everyday life.

我不确定是否这是我的内心在告诉我，我不能把我的手提包提到肩上，当我穿着斗篷袖子或自我的潜意识面说斗篷是为我的生活能给人深刻印象的。

I'd just come from a family reunion in Cape Cod, so I brought with me a bag of the cape's signature salt-water taffy.

我们在华纳制片厂的后面会面，我刚刚从Cod角的一场家庭聚会中来，所以我随身还带着一包当地的土特产盐水太妃糖。

Buddha positive face is longer, wearing a crown, upper body bare, wearing peach pendant, wristlet Kushiro, silk cape from the shoulders on both sides droop around the elbow, right arm上屈Disanthus Lin Zhi-lei, holding his left arm hanging silk cape end.

正面菩萨脸型较长，头戴花冠，上身袒露，戴桃形项饰，腕饰钏，帔帛自肩两侧绕肘下垂，右臂上屈执长柄莲蕾，左臂下垂握帔帛的一端。

Praia, cape verde, 02 dec – sal island, in cape verde, will receive investments totaling 200 million euros in the next few years for five new tourist developments, the president of the archipelago's investment agency, victor fidalgo said friday.

佛得角普拉亚12月2日电－佛得角投资局局长维克托？费达尔戈周五称，萨尔岛5个新旅游开发区将在将来几年内得到共计两亿欧元的投资。

Praia, Cape Verde, 14 de Dec – Portuguese oil company Galp Energia plans to enter the renewable energy market in Cape Verde in partnership with Portugal's state bank Caixa Geral de Depósitos, and may become an electricity producer on the archipelago, Galp said Wednesday.

佛得角普拉亚12月14日电－葡石油公司Galp Energia周三称，Galp计划与葡储蓄总行合作进入佛得角可再生能源市场，希望成为佛电力生产商。

The main provinces are the Boreal, which coves all of the north temperate; the Neotropical, covering tropical Central and South America; the Paleotropical, covering tropical Africa and Asia; the Australian; the Cape Province, covering a small area around the Cape of Good Hope; and the Antarctic, including New Zealand and temperate South America.

主要的植物区包括：泛北极植物区，覆盖了所有的北温带；新热带植物区，覆盖热带中部和南美洲；旧热带植物区，覆盖非洲热带和亚洲；澳洲植物区；好望角植物区，覆盖好望角周围的一个较小的区；南极植物区，包括新西兰和南美温带。

Driven partly by the hope of outflanking the Islamic world, partly by the hope of trade, the Portuguess by 1446 reached Cape Verde, then the equator, and by 1482 the Congo River. In 1488 Bartholomew Diaz rounded the Cape of Good Hope at Africa's southern tip, and in 1498 Vasco da Gama went on to India.

探索的一部分原因是希望能将回教区域包围起来，另一部分原因是想在其它区域建立贸易渠道，因此到1446，葡萄牙人就已登陆了Verde角、赤道，到1482年，登陆了Congo河。1488年，Bartholomew Diaz到达了非洲南端的好望角。1498年，Vasco da Gama到达了印度。

I was now furnished with Roots and Corn, such as it was, and Water, and leaving my friendly Negroes, I made forward for about Days more without offering to go near the hoar, till I saw the Land run out a great Length into the Sea, at about the Distance of four or five Leagues before me, and the Sea being very calm I kept a large offing to make this Point; at doubling the Point at about two Leagues from the Land, I saw plainly Land on the other Side to Seaward; then I concluded, as it was most certain indeed, that this was the Cape de Verd, and those the Islands, call'd from thence Cape de Verd Islands.

现在，我有了不少杂粮，又有了水，就离别了那些友好的黑人，一口气大约又航行了十一天，中间一次也没有登岸。后来，我看到有一片陆地，长长地突出在海里，离我们的船约十三、四海里。当时风平浪静，我从远处经过这海角；最后，在离岸六海里左右绕过这小岬角后，又发现岬角的另一边海里也有陆地。这时，我已深信不疑，这儿就是佛得角，而对面的那些岛屿即是佛得角群岛。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。