查询词典 capability

In this paper, ignitability, heat release capability, smoke toxicity and light extinction capability of CR, PVC belts and wood materials are tested and compared with a cone calorimeter.

利用锥形量热计对氯丁胶、聚氯乙烯塑料输送带与木材的点燃性能、热释放性能、烟气毒性和烟气的减光性等进行了对比实验研究。

To solve the problem of channel with distortions, an adaptive circuit is configured by a new laddered method based on relevant articles, and simulation study was made on four dimensional Chua's chaos oscillator. The simulation results demonstrated that: synchronization of two chaotic oscillators can be achieved when adaptive circuit has adaptive capability. Synchronization of two chaotic oscillators cannot be achieved when adaptive circuit has no adaptive capability. Simulation studies were done for five scroll chaotic oscillators that achieve bond-orbit, coupling and pulse synchronization.

为了解决信道畸变问题，根据相关文献提出的梯度法，本文构造了一种自适应同步电路，并以四阶变型蔡氏混沌振荡电路为例进行仿真研究，仿真结果表明：当自适应同步电路具有自适应效应时能实现有噪声干扰情况下的两个混沌振荡电路的同步；若自适应同步电路没有自适应效应时，则不能使两个混沌振荡电路同步；以5涡卷混沌振荡电路为例用键波同步法、耦合同步法、脉冲同步法进行同步仿真研究。

We believe that the nature of instructional process is to construction an environment to conduct the internal information process machinism and information processing capability, the inborn character of learning is to compose the information processing competence which include construction of machinism for information processing and the principles, rule and materials involved with in the process. We also think that there are some difference and relation existed between knowledge construction and forming of mental information processing capability.

我们认为：教学过程的本质在于，构造外在的学习条件来促进学生内在信息加工机制和信息处理能力的形成；学习的实质在于信息加工过程的能力获取，这包括加工过程的心理机制的建构和加工过程所涉及的规则、要素以及材料构造；知识的建构同心智能力的建构是相互相成的，但又相互区别的，一方面知识体系中的概念、事物的属性等本身就是信息加工机制和能力的建构的基础，知识体系中的方法、规则和方法以及逻辑体系是建构信息加工能力的重要途径，而且心智能力和信息加工的机制的建构和发展有助于知识的获取和知识体系的建构，另一方面心智能力和信息加工的机制本身同知识、知识体系又存在着质的不同，知识体系的建构仅仅只是心智能力和信息加工机制建构的一个部分。

The length of the time spent by the rats in climbing rods shows the volume of their athletic capability which involves noncurrent and endurance. The experiment proves that the serious-polluted air does cause a negative impact on the rats" athletic capability and that the effect of the rats" athletic training in the medium-polluted air is counteracted.

爬竿运动时间的长短体现了肌体的静力和耐力的综合运动耐受能力的大小，结果表明严重空气污染对小鼠的运动耐受能力确有影响，而中度污染环境下相关运动训练的效果可能被环境因素所抵消。

The technical advantage of NOY company is in civil yarn chip; that of Aquafil is in bulk carpet filament chip; that of Zimmer is in tyre cord yarn chip; while that of PE is in the capability of producing middle and high viscosity of PA-6 chips simultaneously, and in the world advanced chip for membrane; and that of Invent-Fischer is in the capability of producing both high quality PA-6 civil chip, and high viscosity of PA-6 chip through the solid condensation polymerization process in series.

NOY、Aquafil、Zimmer公司的技术优势分别在民用丝用PA-6切片、膨体地毯丝用PA-6切片以及轮胎帘子线用PA-6切片上；PE公司的技术优势主要是可同时生产中、高黏度PA-6切片，且在生产膜用PA-6切片上世界领先；Invent-Fischer公司技术优势在于既可生产高质量的民用丝级PA-6切片，又可通过串联固相后缩聚工序生产高黏度PA-6切片。

Based on ''capability poverty'',this project analyzes the negative effect of capability poverty from diverse aspects,measures the degree and effect of poverty in a comparative way,and suggests operatable anti-poverty policies.

因此，本课题基于&能力贫困&，从不同侧面研究能力贫困对经济增长的负效应，对贫困状况进行可操作和可比的测度，探究贫困的根源，提出有针对性的&反能力贫困&政策建议

IT is thought the skin have so much member ,but the water's contain to 70％ and for the skin leading in physiology ,so that forn he's water principle theory——he thought ,the skin not better absorb for the effect component and illness or senescence whether it from the skin and the body's others but common qround is the same for the run short of the water in the cell and conjunctive tissue .in his manufacture in 1998 the new name came out and was named ——TORSION .for the technology he make use of the cosmetic ordinary 's drink aqua and lock the water capability when you use it , not only can keeping the skin have plenitudinous moisture,so that the skin deeply suck then using the ordinary cosmetic drink component hillpear mellow molecule deriive 's than hillpear mellowdrink's capability high 1~2 times for β- hillpear mellow.

他认为虽然皮肤有多种成分，但水分却占到了70％，对皮肤的生理肯定起着主导性作用，基于此形成了他的Water principle研究理论。认为皮肤对有效成分的吸收不彻底，以及疾病或衰老，无论它来自皮肤还是身体的其他部位，其共同点都是一样的，那就是在细胞和结缔组织中缺少了水。在他的精心研制下，利用化妆品常用的吸水剂山梨醇分子衍生出比山梨醇吸水剂吸水能力高出1-2倍的β—山梨醇，大大提高了皮肤的补水和锁水能力，使皮肤保持充足的水分，从而使肌肤对化妆品有效成分的吸收更为彻底。通过上万例的化妆品配方应用试验后，此技术于1998年在雅邦国际化妆品研究机构得到了推广，并利用Makinsdi.Dr的研究办公室作为新品的命名—TORSION。

IT is thought the skin have so much member ,but the water's contain to 70% and for the skin leading in physiology ,so that forn he's water principle theory——he thought ,the skin not better absorb for the effect component and illness or senescence whether it from the skin and the body's others but common qround is the same for the run short of the water in the cell and conjunctive tissue .in his manufacture in 1998 the new name come out and naming ——TORSION .for the technology he make use of the cosmetic ordinary 's drink aqua and lock the water capability when you use it ,ont only can keeping the skin have plenitudinous moisture,so that the skin deeply suck then using the ordinary cosmetic drink component hillpear mellow molecule deriive 's than hillpear mellowdrink's capability high 1~2 times for β- hillpear mellow.

他认为虽然皮肤有多种成分，但水分却占到了70%，对皮肤的生理肯定起着主导性作用，基于此形成了他的Water principle研究理论。认为皮肤对有效成分的吸收不彻底，以及疾病或衰老，无论它来自皮肤还是身体的其他部位，其共同点都是一样的，那就是在细胞和结缔组织中缺少了水。在他的精心研制下，利用化妆品常用的吸水剂山梨醇分子衍生出比山梨醇吸水剂吸水能力高出1-2倍的β—山梨醇，大大提高了皮肤的补水和锁水能力，使皮肤保持充足的水分，从而使肌肤对化妆品有效成分的吸收更为彻底。通过上万例的化妆品配方应用试验后，此技术于1998年在法国雅邦国际化妆品研究机构得到了推广，并利用Makinsdi.Dr的研究办公室作为新品的命名—TORSION。

This paper focused on the reaearch of enterprises technical innovation capability, discussing the precess mechanism of HRM practices influencing technical innovation capability.

本文在企业技术创新能力的研究领域内，探讨HRM实践影响技术创新能力的过程机制。

This composition discussed the development of language capability at the basis of language communication, in order to expend the vision of Chinese teaching from stationary teaching mode to the dynamic teaching mode, through which students could develop their language capability , and teachers could full fill social task of Chinese teaching : highly qualitied talent.

本文从言语交际的视角来探讨语用能力的培养，以求突破静态语文教学藩篱，使学生的语用能力在动态的语文教学和培养中获得提高，完成社会交付予语文教育培养高素质人才的任务。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。