查询词典 cap cloud

Sir Joseph's knighthood was the final feather in his cap after years of dedicated service to the community.

约瑟夫爵士的爵士地位是他数年服务于社区的最高荣誉。

Taiwan's first island chain is also the middle, arranged in the north of ornamental cap sulfur Islands, the islands of Japan, the Kuril Islands Wan Nerita more than 2,000 nautical miles, the South is the hope of thousands of islands in Southeast Asia, there are thousands of miles deep.

台湾也是第一岛链上的中间位置，向北排列着硫俅群岛、日本列岛、千岛群岛宛蜒2000多海哩，南望则是东南亚数千群岛，纵深也有数千海哩。

Giving a tug to his leather cap and settling further into the lambswool lining of his coat on a chilly day in the vast port city, he says the price gap between new and used cars has been narrowing and recent tax cuts for small-engine vehicles will erode it further.

在上海这个港口大都市，这是寒冷的一天，邹建群拽了拽皮帽，朝外套的羔羊毛衬里缩了缩，说道，新旧车之间的价差在不断缩小，近期小排量汽车购置税下调将进一步拉近二者的差距。

"White cap" means someone is a "layperson", not versed on an operation, especially the operation that he ought to master.

"白帽子"指的是某人"外行"，不懂某项业务，特别是指他应该懂的业务。

Lastly, it needs to be covered with alayer of non-porous, non-cracked rock to provide a leakproof cap.

最后，还需要在外面包上一层没有孔洞和缝隙的岩石来作为防漏罩。

Leastways, if you don't, I do; and I wait here - and I'm still your cap'n, mind - till you outs with your grievances, and I reply, in the meantime, your black spot aint worth a biscuit.

别忘了，眼前我还是你们的船长。我要在这里直等到你们提出对我不满意的理由来，我再给你们答复。眼下的黑券连口饭都不顶。

C if the Legal Aid Ordinance (Cap 91) is amended to accommodate legal aid for class actions, those who are not legally aided should share equitably in the costs

c 若修订《法律援助条例》(第91章)以便向集体诉讼提供法律援助，则不获法律援助的诉讼人是否应公平地分担讼费

So as we go into 2009, pay attention to all that arcane financial data and contract legalese that goes into setting the cap level.

当我们迈进2009，关注这些金融危机和合同限制进而在工资帽上产生的影响时。

Deep in Leinster street by Trinity's postern a loyal king's man, Hornblower, touched his tallyho cap.

阿洛伊修斯。

A woolen cap that is creased lengthwise and often has short ribbons at the back.

垄断的报纸要避免自满和不去拥护既得权利是困难的。

He has to relate with three women in the movie, and yet remain implicitly faithful to the unseen Lucinda.

让克劳德布里亚里成功地饰演试验了一个难度很大的角色：和三个女人打交道，但还要底下对观众未曾谋面的卢馨达保持忠诚。

The experiment was conducted to study effects of inulin on the growth performance, indices of immune organs and serum immunoglobulin of laying chicklings as well as the performance of inulin which replaced the antibiotics in diets by adding 0.2%, 0.4% and 0.8% of inulin, respectively.

试验旨在通过在蛋用雏鸡日粮中添加0.2%、0.4%和0.8%的菊粉，研究菊粉对蛋雏鸡生长性能、免疫器官指数和血清免疫球蛋白的影响，以及菊粉替代抗生素对蛋雏鸡的应用效果。