查询词典 calamitous

The average loss of grain in calamitous floods is about 4 percent of gross grain yield of the whole country in that year and that in calamitous droughts is about 6 percent. These numbers can be employed as ground of standard for grain store.

重大水灾平均损粮约占当年全国粮食总产量的4%，重大旱灾平均损粮约占当年全国粮食总产量的6%，这个粮食损失量可为仓储标准提供依据。

But sometimes, it is unavoidable in such a calamitous country.

让我想起了许多过去的事情，蛮有意思的。

We are exposed to the most calamitous accidents.

我们遭受着极大的灾难。

If the goal is to prevent a calamitous collapse of bank lending, the answer is probably yes.

如果目标是防止银行贷款灾难性的崩溃，那么答案也许是肯定的。

The great American slowdown may be less calamitous than many people fear; but it is fraught with dangers.

美国的大衰退或许不像很多人担心的那样灾难重重，但却充满了危险。

In history the social effects of the calamitous floods can ruin a country.

历史上的重大水旱灾害对社会的影响足可使整个国家遭灭顶之灾。

The media reports how the calamitous Earthquake in remote China has killed many thousands of people.

据传媒报道，灾难性的大地震在中国偏远地区已造成了成千上万人死亡。

In the calamitous flood fifty people died.

在这次不幸的水灾中五十人遇难。

Were Iran to precipitate a nuclear exchange with Israel, the results would be calamitous for both sides.

被伊朗沉淀核的交流与以色列，其结果将灾难性的双方。

Although we did not meet, also not know who the other party is,, I hope that your ability is come out from the calamitous shadow.

虽然我们没有见过面，也不知道对方是谁，但是，我希望你能从灾难的阴影中走出来。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。