查询词典 bytes

In most texts, the majority of the code points are less than 127, or less than 255, so a lot of space is occupied by zero bytes.

在多数文本中，主要的code point都小于127，或小于255，因此很多的空间被零占据。

UTF-8 is fairly compact; the majority of code points are turned into two bytes, and values less than 128 occupy only a single byte.

UTF-8相当紧凑，绝大部分code point被转换成两个字节，而值小于128的只占一个字节。

Each value is stored in scientific notation, with 1 byte used to store the exponent and up to 20 bytes to store the mantissa.

所有数字数据均以科学计数法存储，使用 1 字节存储指数，最多 20 字节存储尾数。

TCP is a connection-oriented protocol, and to provide users with reliable, full-duplex stream of bytes, is confirmed, Flow control, multiplexers and synchronization function to better information security protection applies to data transmission, It can solve life, commercial, military and many other fields in network communications security issues.

TCP是一种面向连接的通信协议，为用户提供可靠的、全双工的字节流服务，具有确认、流控制、多路复用和同步功能，对信息安全有较好的保护，适用于数据传输，它可以解决生活、商业、军事等多个领域的网络通信安全问题。

It reallocates only once, to 65536, rather than just to the size needed, so it can be less memory-efficient than Chuck's patch (though, like his patch, it only reallocates if the response is larger than PACKETSZ, which defaults to 512 bytes). After reallocating, it forces a TCP query, rather than requiring the resolver library to do so (avoiding an extra round-trip between qmail and the name server, though if they're on the same machine or local network this is not a big worry).

它仅仅重分配一次缓存为65536字节，而不是分配正好需要的大小，所以它可能比Chuck的补丁内存效率低一些(虽然如此，像Chuck的这个补丁仅在反馈长度大于PACKETSZ--默认为512字节--情况下重分配缓存)重分配之后，它强制一个TCP查询，而不是要求解析库来作查询(尽管在qmail和名字服务器同在一个机器或者同在一个局域网络里面的情况下，这种查询不算什么负担，这样作还是避免了在qmail和名字服务器之间额外的往返)。

We adopted the AT89C55 which is compatible with MCS-51 products entirely, except the Host controller SL811HS. AT89C55 has 20K bytes of in-system reprogrammable flash memory. So we neednt to extend the RAM and simplify the hardware.

在器件选择上，除了采用具有主机控制器功能的SL811HS芯片外，其核心芯片采用的是与MCS-51完全兼容的AT89C55，它具有20K的FLASH，不必片外扩展ROM，简化了硬件电路。

But bytes that can be superpositions of zeros or ones, quantum states that will allow fundamentally new types of computing.

对于那些0字节或1字节的叠加态字节，量子表明那将从根本上允许新类型的计算，即称为量子计算的新领域。

The above code declares a stack segment containing 64 bytes of uninitialised stack space, and points stacktop at the top of it.

上面的代码声明一个含有64bytes的未初始化栈空间的堆栈段，然后把指针stacktop指向它的顶端。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。