查询词典 by chance

Hiss of chance doctrine is such a doctrine that the inflictor should be liable for the victim's loss of chance of obtaining interests or avoiding damages incurred by his acts.

机会丧失理论即加害人的加害行为导致受害人获得利益或避免损害的机会丧失时，加害人应对此种机会的丧失承担损害赔偿责任的学说。

No chance of it coming to Manchester --- not a snowball's chance in whatsit.

曼彻斯特队不会有机会了——真他什么的一点机会都没有了。

Unlike keys, which disappear after you use them once, with a lock pick, you will have a chance of using it on more than one chest, and that chance will increase based on your Lucky/Treasure Hunting titles.

跟用一次就消失的钥匙不同，你会有机会使用开锁工具于多过一个宝箱，那机会是依你的幸运/宝物猎人头衔所增加。

It's just too late when something happens.man should treat woman well in the daily life,make her feel that he loves her deeply.let's put future on ice for the moment,if you don't treat me well now,it's not useful even if you treat me well in the future.maybe you will have no chance to stop the wheel of the car rushing towards me for me.maybe you will have no chance to atone for me with all of your savings from the kidnapper.

等到有事发生，已经太迟了。男人平时就该对女人好，让她觉得他很爱她，让她觉得幸福。暂且不要说将来，现在对我不好，将来怎样好也是没用的。也许你这一辈子也没机会用身体为我挡住一辆冲过来的汽车。也许你一辈子也没机会用你毕生积蓄把我从绑匪手上赎回来，我更不愿意我遭逢不幸而你不离不弃。

I just need a chance. A chance to climb out of this place I've born in.

我仅是需要一个机会，一个去我出生意外的地方的机会。

According to a 2008 study by the U.S. Geological Survey, there's a more than 99% chance that a quake of magnitude 6.7 or higher will hit California over the next 30 years and a nearly 50% chance that a magnitude 7.5 or higher quake will hit the state over the same period.

根据2008年美国地震调查科的研究，有超过99%的机会一场震级为6点7级或者更高的地震来冲击旧金山在接下来的30年内有将近50%的机会一场震级为7点五级或者更高的地震在同一时期来冲击该地区。

There was not much chance of escape, but he did have a sporting chance.

他固然没有逃脱的机会，但他总可以冒险试一试。

If you get a chance to visit Cyprus it is recommended because in all regions you will be received by courteous Cypriots and have a chance to taste mouth-watering traditional fare and excellent wine.

如果你有机会访问塞浦路斯，建议在所有地区，因为你将收到的礼貌塞和有机会品尝令人垂涎的传统美食和美酒。

Mother Slouse, the wife, was sort of froze behind one chance, so I could tell she would creech murder given one chance, so I was round that counter very skorry and had a hold of her, and a horrorshow big lump she was too, all nuking of scent and with flipflop big bobbing groodies on her.

斯洛士之妻似乎在柜台后呆住了，可以想见，她随时会喊杀人啦，所以我飞快地跑到柜台后抓住她，她可真是一个大块头，浑身散发着香气，大奶子上下跳动着。

Sudden Death: Now has 3/6/9% chance on hit instead of 10/20/30% chance on crit.

猝死：现在已经3/6/9 ％的机会就不是击中10/20/30 ％的机会在临界。

It also analyzes the feature and development of semi-finish grinding and finish grinding by roller press.

同时进行了辊压机半终粉磨和终粉磨系统的特点和发展分析。

When I got there, water was dripping slowly from the ceiling and forming a pool on the floor.

当我到那里的时候，水是慢慢地从天花板滴而且形成在地板上的一个池。