查询词典 buttressing

Meagre national resources are being diverted towards buttressing defence and security forces.

贫乏的国家资源正在被转用于加强国防和安全部队。

Above all, Mr Tsang thought Hong Kong's sound economic fundamentals were the foremost factors buttressing our financial strength.

曾荫权认为还有更重要的一点-稳健的基本经济原则，为这些原则才是维持香港经济实力的首要因素。

Buttressing Mr Frum's argument, there are signs of a backlash against the hateful extremes adopted by some opponents of Mr Obama's bill.

有一些证据可以支撑弗鲁姆的看法，一些奥巴马法案的反对者采取的令人讨厌的极端做法遭到了强烈的反对。

Surplus sand that has not been embedded within the structure acts as a buttressing support while the solidification process takes place .

剩余砂尚未嵌入结构作为支撑的支持，而凝固过程发生。

Someone aptly compared caf é s to a buttressing system of France, saying that if those were demolished, the entire country would fall to pieces.

有人曾把咖啡馆比作是法国的骨架，说如果拆了它们，法国就会散架。

The pressure is there, in other words, with or without the media, and the government continues to make progress in reducing corruption and buttressing legal and property rights.

压力显而易见，换句话说，不管有没有媒体，政府都会继续在减少腐败和保护公民合法财产权方面取得进步。

New discoveries about the way Kilauea is slipping can be easily generalized to other island volcanoes that may not have similar buttressing structures .

我们对奇劳亚火山滑动方式的新发现，或许可以用来简单地概括其他火山岛，尽管它们未必具有类似的支撑结构。

TREASURY secretary Ken Henry is buttressing Treasurer Wayne Swan's warnings that high interest rates and slowing global growth are hurting Australia's economy and federal revenue.

库务局局长肯亨利是支撑库韦恩天鹅的警告说，高利率和放缓，全球经济增长是伤害了澳大利亚的经济和联邦政府的收入。

Buttressing the boundary between present-day Montana and Idaho, they created an unexpected, 300-mile-long [483-kilometer-long] barrier that rose to heights of 11,000 feet [3,353 meters] and more.

作为现今蒙大拿州和爱达荷州分界线的山脉，它们发生了意想不到的变化，300英里长（483公里长）的屏障，增长到11000英尺高（3353米），并且还在长高。

Its main task is to provide various services to Chinese Students and scholars at the consular districts , and to play a role in buttressing the bridge of educational , academic exchanges between China and the consular districts here in the southern United States .

中国驻休斯敦总领事馆教育组是中国国家教育部派出的教育外事工作机构，其主要任务是对领区内的留学生，学者提供各种服务；为中国与美国的教育，学术交流发挥桥梁促进作用。

The French are not suggesting a new EU treaty, but they have plenty of other wheezes.

法国人并不是在建议签署一个新的欧盟条约，但他们有许多其他的阴谋。

This letter was written by my brother.

这封信是我弟弟写的。