查询词典 buttoned

Brocklehurst, buttoned up in a surtout, and looking longer, narrower, and more rigid than ever.

有时她们的双脚不听使唤，瘫下来缩作一团，于是便不得不用班长的高凳把她们支撑起来。

Yes, I was right: it was Mr Brocklehurst, buttoned up in a surtout, and looking longer, narrower, and more rigid than ever.

对，我没有看错，就是那个布罗克赫斯特先生，穿着紧身长外衣，扣紧了钮扣，看上去越发修长、狭窄和刻板了。

He was unwashed and uncombed with his clothes half buttoned.

他半扣着衣服，没有洗澡也没有梳头。

He was unwashed and uncombed with his clothes half buttoned; wild unkempt hair.

他半扣着衣服，没有洗澡也没有梳头；野性的蓬乱的头发。

French fashion designer Emanuel Ungaro adds:"What I find deeply unattractive are short sleeves," while Diego Della Valle, chief executive and president of Tods shoes, says, I only wear light-blue buttoned-down Oxford cotton or jean shirts, and I've only ever worn long sleeves.

法国时装设计师伊曼纽尔温加罗补充表示："我所发现的非常没有吸引力的衣服就是短袖。"Tod's鞋的首席执行官兼总裁迭戈黛拉瓦尔表示：我只穿淡蓝色的领子扣于衬衫上的牛津棉布或牛仔衬衫，并且我唯一一直穿的是长袖。

His coat has been buttoned up to the chin.

他的外套钮扣扣到下巴。

He was dressed in a blue frock-coat, buttoned up to the chin , and wore at his button-hole the

他身穿蓝色披风，钮孔上挂着荣誉团军官的玫瑰花形徽章。

He was dressed in a blue frock-coat, buttoned up to the chin, and wore at his button-hole the rosette of an officer of the Legion of Honor

他身穿蓝色披风，钮孔上挂着荣誉团军官的玫瑰花形徽章。她将她的连衣裙扣好。

He was dressed in a blue frock-coat, buttoned up to the chin, and wore at his button-hole the rosette of an officer of the Legion of Honor.

昨天跟踪到一个人，他的外貌和以上所描过的完全相符，但那人到裘森尼街和高海隆路的拐角上便突然不见了。

Dark complexion; hair, eyebrows, and whiskers, black;blue frock-coat, buttoned up to the chin

"褐色的皮肤，头发，眉毛胡须，都是黑的，排胸扣的蓝色披风，钮扣上挂着荣誉团军官的玫瑰形勋章，戴阔边帽子，一支藤手杖。"

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。