查询词典 butterflies in the stomach

When I heard my name called, I was getting butterflies in the stomach.

当我听到有人叫我的名字时，我十分紧张。

He had butterflies in the stomach before the exam.

中译：他在考试之前都会胃不舒服。

She cannot sing a solo without getting butterflies in the stomach.

她独唱时，没有不紧张的。

Your heartbeat accelerates, you have butterflies in the stomach, you feel euphoric and a bit silly.

心跳加速、神经性发抖、精神亢奋甚至还有一点糊涂——如果你出现上述"症状"，那你一定是陷入热恋之中了。

Your heartbeat accelerates, you have butterflies in the stomach , you feel euphoric and a bit silly.

心跳加速、经性发抖、神亢奋甚至还有一点糊涂——如果你出现上述"症状"，那你一定是陷入热恋之中了。

The digestive tract has its own extensive system of nerve cells lining the esophagus, stomach and intestines -- known as the gut brain -- that are extremely sensitive to thoughts and emotions. That's what creates the feeling of butterflies in the stomach.

在消化道系统中，食管、胃部和肠部分布有广泛的神经细胞，这些细胞被称为内脏的大脑，它们对人的思维和情感变化反应极其灵敏，这也是某些情绪会引起胃部抽搐的原因。

Butterflies in the stomach, unconventional liaisons, stomach disorders and excitable emotions are all on par for this configuration.

由于这种格局，妳会变得忐忑不安、陷入不伦的暧昧，胃痛和感情易激动。

Thedigestive tract has its own extensive system of nerve cells lining theesophagus, stomach and intestines -- known as the gut brain -- that areextremely sensitive to thoughts and emotions. That's what creates thefeeling of butterflies in the stomach.

在消化道系统中，食管、胃部和肠部分布有广泛的神经细胞，这些细胞被称为内脏的大脑，它们对人的思维和情感变化反应极其灵敏，这也是某些情绪会引起胃部抽搐的原因。

Butterflies in the stomach 在字典上的解释: it can be an ineffable experience related to the psychology of true love or nervousness .

想起以前自己等待喜欢男生出现的时候，也曾经紧张到胃绞痛，估计那种感受应该是 dragonflies in the stomach。

Butterflies in the stomach.

非"有蝴蝶"

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。