查询词典 bustle up

Soon escapes 2007, the people's eye fills surprisedly: The Renminbi revalues unceasingly, everywhere is the hot money, the stock market rises the heroics which falls maneating; Chengdu-Chongqin two brothers, because "pilot area" once more side-by-side; 17 big have opened, entire country energy foot; As soon as Chang E is wonderful flies, kisses the moon; The repeated calling and urging,"Work Law of contract" appears; The GDP fast growth, the ordinary resident has spelled over CPI, the interest on futures, the regulation, the entire country, everybody is "increases the property income" anxiously to bustle about ......

即将流走的2007，人民眼睛充满惊奇：人民币不断升值，到处都是热钱，股市涨的凶悍跌的壮烈；成渝两兄弟，因为"试验区"再次肩并肩；十七大开了，全国上下底气更足；嫦娥美妙一飞，吻上月亮；千呼万唤，《劳动合同法》出台；GDP高速增长，普通市民读懂了CPI，加息、调控，全国上下，大家为"增加财产性收入"紧张而忙碌……2007，激情与理性并存。

I like the hustle and bustle of Marseilles.

我喜欢马赛熙熙攘攘的景象。

When they reached the market-place, she became still more restless, on perceiving the stir and bustle that enlivened the spot; for it was usually more like the broad and lonesome green before a village meetinghouse, than the centre of a town's business.

他的步履不象平时那样虚弱，他的躯干不再弯曲，他的手也没有病态地捂在心口。然而，如果没有看错的话，牧师的力量似乎并不在身体上，倒是在精神上，而且是由天使通过宗教仪式赋予他的。

When they reached the market-place, she became still more restless, on perceiving the stir bustle that enlivened the spot; for it was usually more like the broad lonesome green before a village meetinghouse, than the centre of a town's business.

后来，她们来到了市场，看到那里活跃喧闹的气氛，她就益发不得安宁了；因为8 Tt t 8。 com 那地方平时与其说是镇上的商业中心，不如说象是村会所前的宽阔而孤寂的绿草地。

The whole design is some of European style, which is seized with soften carpet, comfortable sofa, and elegant environment. When you have a taste of meal, you will recapture the serenity penetrated from tradition without hustle and bustle, and you just feel pleased as if indulging yourself into the moderate breeze, smelling the delicate fragrance in the summer, and release from fickleness.

和风细雨的整体设计带有欧式情调，柔软的地毯，舒服的沙发，雅致的环境，在细细品位餐点的同时，你会感觉那种从传统里透出的静谧，没有喧哗，没有浮躁，只有惬意，如同沐浴在和风细雨的温柔中，享受着夏日里微风的清香，体验着心灵的释放。

In the hustle and bustle of modern-day life,people seldom stop to enjou the beauty of nature.

在现代生活的忙忙碌碌中，人们很少会听下来欣赏自然的美。

His square-framed perpendicularity showed more fully now than in the crowed and bustle of the markethouse.

现在，他那宽厚而结实的身材比在那熙攘、喧闹的交易棚中显得更加挺直。

You can have the serenity of St. James Park or the bustle of Piccadilly Circus as you wish.

您可以在圣詹姆斯公园或皮卡迪利广场喧嚣的宁静如你所愿。

I know I can not get out of this lonely because I like the kind of despair of the beautiful, like a day in the bustle of the city's coat stripped impetuous, purdah in the quiet possession of the loneliness a little bit of their own.

我知道我走不出这份孤独，因为我喜欢那种绝望的凄美，喜欢在喧闹了一天的都市中剥去浮躁的外衣，在寂静的深闺之处拥有一点点自己的寂寞。

Rupert: I have to say that I find all this hustle and bustle quite weird.

答：我不得不说，我发现所有这些热烈喧闹都很怪异。

World War II: Battle of Saipan - Americans take Saipan.

1944年的今天，美国在塞班战役中拿下塞班岛。

When the scorner, the rejecter of truth, has become presumptuous; when the routine of work in the various money-making lines is carried on without regard to principle; when the student is eagerly seeking knowledge of everything but his Bible, Christ comes as a thief.{DA 635.3

当讥诮和拒绝真理的人，到了任意妄为时，当追求财利者罔顾按道义经营谋利时，当学人正在兢兢业业地研究各种知识，而单把圣经丢在一边时，基督要像贼一样来临。