查询词典 busboy

I remember a time, at age 17 — I was a busboy, and I heard a father tell his little boy that if he did not do well in school, he would end up like me.

我记得有一次，17岁的时候，我是一个餐馆工，我听到一个父亲对他儿子说如果他在学校里不好好学习的话，他就会像我一样。

One Sunday night, the restaurant scheduled only one waiter and one busboy, me.

有一个周日的晚上，餐馆里当班的只有一名服务员和一个杂工。

A busboy with a kid to support isn't going to stay

在餐饮业从来没有所谓的病假。

My last job before becoming a full-time journalist in 1980 was working as a busboy in a French restaurant in California.

我在1980年成为全职记者之前的最后一份工作是在加州的一家法国餐馆打杂。

You don't want some busboy or family member going to the emergency room with a puncture wound from your knife.

你不想要一些busboy或家庭成员前往急诊室与穿刺伤口从你的刀。

March 8, 2003As soon as they are done, a busboy will clean the table and we can sit down.

等他们一吃完，会有服务生来清理桌子，我们就可以坐下了。

He is a busboy.

他是个餐馆杂工。

The busboy had to leave. You're going to fill in.

记住，没有任何优待，老实干活。

Come on, it can't be any worse than a priest and a busboy.

不可能比牧师和餐厅小弟更糟

A busboy with a kid to support isn't going to stay home andmiss out on $100 because he's got strep throat.

一名有孩子要抚养的餐馆工，是不会因为咽喉发炎而放弃$100的工资而待在家休息的。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。