查询词典 burst forth

This natural disaster known as the Bastille Day event, which is generated over the past 30 years, the third largest solar burst, but since 1989 the largest solar radiation incident.

这场自然灾害被戏称为巴士底日事件，它是过去30年间产生的第三大太阳爆，而且是自1989年以来最大规模的太阳辐射事件。

The incidence of thoracolumbar burst fracture has been shown to be obviously increased along with continuous rise in road traffic trauma .

随着交通事故伤的不断增加，胸腰段脊柱爆裂骨折的发生率呈明显的上升趋势。

If you are a talented poet, you will write a hui bi beautiful poems Gou;if you are an outstanding artist, you will certainly present a magnificent view of the picture portrayed;if you are a well-known singer, you will burst into singing, eulogize this brilliant string of pearl of the motherland, eulogize this beautiful and ancient streets, the voice transmitted to the Quartet;if you are an appreciation of the tourist perspective, you must be this old obsessed by the construction will be in this unique national characteristics intoxicated by the alley.

假如你是一位有才华的诗人，你一定会挥笔写下一篇优美的诗篇；假如你是一位出色的画家，你一定会把眼前景色描绘成壮丽的画卷；假如你是一位著名的歌手，你一定会放声歌唱，讴歌这串祖国灿烂的明珠，讴歌这美丽而古朴的小巷，把歌声传向四方；假如你是一位有鉴赏眼光的旅游者，你一定会被这古色古香的建筑所迷恋，会被这特有的民族特色的小巷所陶醉。

Whenever he gave her a bear hug, she burst into tears.

每当他抱她时，她总是激动得流泪。

Her bedmate Beshir, who allowable the capital Christian militia at the time, was adopted Admiral with Israeli advice in 1982, alone to die beneath the bits of his affair address if it was burst by a huge bomb just a few weeks later.

丈夫巴希尔，当时是基督教民兵的首领，并在以色列的协助下于一九八二年当选总统。就在当选的几个星期以后，党派的总部遭受炸弹袭击，巴希尔也就死于这次袭击。

This may be a belated burst of honesty.

这可能是一个诚实的迟来爆发。

In a burst of benevolence, I went up to him and offered to buy him a pudding.

出于一时的好心，我向他走过去，提出买一个布丁送给他。

The simulation results show that LFF-LBF can offer very good performance on average delay and stability for uniform traffic with Bernoulli and burst arrivals.

仿真分析表明该算法在均匀分布和突发业务源的情况下具有良好的时延性能和稳定性能。

"It's my wedding- day ," cried biddy, in a burst of happiness

毕蒂忽然欢天喜地地嚷了起来："今天是我结婚的日子。"

"It's my wedding-day," cried biddy, in a burst of happiness,"and I am married to Joe!"

毕蒂忽然欢天喜地地嚷了起来，"今天是我们结婚的日子啊，我嫁给乔啦。"

But Severus escaped the hands of those that Julianus had sent to murder him and sent a letter to the praetorian guard, giving them the signal either to desert Julianus or to kill him.

赛维鲁总算逃过了尤利阿努斯派来的杀手，并写了一封信给罗马的禁卫军，向他们发出信号，要么抛弃尤利阿努斯，要么干掉他。他们立即服从了。

This text is in terms of this of " human nature ", it is under the influence of western literature human nature thought to probe into, awakening in human nature of novel works and all sorts of limitations that affectionate The school of Mandarin Duck and butterfly.

本文便是从"人性"这一角度，探讨在西方文学人性思想的影响下，清末民初鸳鸯蝴蝶派的言情、哀情小说作品在人性方面的觉醒与种种局限。