查询词典 bundle up

She picked up the carpetbag which held Scarlett's new velvet frock and bonnet and nightgown and tucked the neat bandanna bundle that contained her own belongings under her arm and shepherded Scarlett across the wet expanse of cinders.

她提起里面装着思嘉的新天鹅绒长袍、帽子和睡衣的帆衣布袋，把包着自己衣物的干净包袱夹在腋下，然后领着思嘉走过到处是煤渣和灰烬的湿地。

There is ablaze PVC to roll a margin on the frock that wide circle gets; Black coat buckles leather belt with black metal closely bundle go up in the body, getting a department is greatly black ruffle adornment; In the Chinese style shirt that black sets Phnom Penh faint show li of aureate garment, snowflake grain is below is tight 9 minutes of pants match short boots; Knitting coat of gray is in most the lower end uses button of a button, a suit by come greatly shallow gray because collarband greatly black flower adornment shows sense of humor of a kind of flower type.

问答小盆友在2009年3月21日 12：21说，宽大圆领的罩衫上镶着闪亮的PVC滚边；黑色的大衣用黑色金属扣皮带紧紧的束在身上，领部是大大的黑色皱褶装饰；黑色镶金边的中式衬衣里隐约露出金色的里衣，下面是雪花纹的紧身九分裤配短靴；灰色的针织外套在最下端用一粒纽扣扣住，一身由深至浅的灰色因为领口大大的黑色花朵装饰显出一种英式幽默感。

A husbandman who had a quarrelsome family ,after having tried in vain to reconcile them by words ,thought he might more readily prevail by an example .so he called his sons and bid them lay a bundle of sticks before him .then ,having tied them into a fagot, he told the lads ,one after the other ,to take it up and break it .they all tied ,but tried in vain .then untying the fagot ,he gave them the sticks to break one by one .this they did with the greatest ease .then said the father:"thus you ,my sons ,as long as you remain united ,are a match for all you enemies ;but differ and separate ,and you are undone."

一个农夫，家庭不和睦，用言语劝告大家和好，总是无效，最后他想，用实际例子可能容易说服他们。于是他把儿子都叫来，吩咐他们抱一捆火柴放在他的面前。他把火柴捆成一捆，接着叫这些孩子挨次拿起来折断它，一个个都试过了，但都没有折断，接着他解了捆，一根一根地给他们折，他们都轻而易举地折断了。这时父亲说："孩子们，只要我们团结一致，你们就能对付一切敌人；但是如果意见不合，各自东西，那么你们一定要失败。"

We bundle d up some old clothes for the jumble sale.

我们把一些旧衣物捆起来准备义卖。

If a customer is purchasing the standard version, up-sell them to the pro version, if they are purchasing one product, offer them a bundle that includes their chosen product.

如果顾客购买的是标准版，就向他们追加销售专业版；如果顾客购买的是一种软件，就向他们提供捆绑产品，其中包括他们所选择的软件。

A Some environmentalists are against the project on biological grounds.B What do the world's longest bridges have in common?D They're what will keep the bridge from going anywhere.E The second job will be to pull two sets of steel cables across the strait, each set being a bundle of 44,352 individuals steel wires.F They will tip up the scales at 166, 500 tons more than half the bridge's total mass.__2__. They're suspension bridges, massive structures built to span vast water channels or gorges. A suspension bridge needs just two towers to should the structure's mammoth weight,..

B。 分析：思路特点：注意空格后句中的词语使用特点：空格后面连续两句都涉及到了"suspension bridge/吊桥"因此判断空格处出现对"吊桥"进行讲述的句子的可能性最大，但被选项中没有该词出现，注意到空格后的句子中出现了代词They，该词的出现表明前面有复数的名词与之相呼应，而且They内容是指"桥"，因此排除A，C和E， F（没有与They呼应的内容），所以答案是B。

A Some environmentalists are against the project on biological grounds.B What do the world's longest bridges have in common ?D They 're what will keep the bridge from going anywhere.E The second job will be to pull two sets of steel cables across the strait , each set being a bundle of 44,352 inPiduals steel wires.F They will tip up the scales at 166, 500 tons – more than half the bridge 's total mass.__2__. They're suspension bridges , massive structures built to span vast water channels or gorges. A suspension bridge needs just two towers to should the structure's mammoth weight,..

B。 分析：思路特点：注意空格后句中的词语使用特点：空格后面连续两句都涉及到了"suspension bridge/吊桥"因此判断空格处出现对"吊桥"进行讲述的句子的可能性最大，但被选项中没有该词出现，注意到空格后的句子中出现了代词They，该词的出现表明前面有复数的名词与之相呼应，而且They内容是指"桥"，因此排除A，C和E， F（没有与They呼应的内容），所以答案是B。

A some environmentalists are against the project on biological grounds.b what do the world's longest bridges have in common?d they're what will keep the bridge from going anywhere.e the second job will be to pull two sets of steel cables across the strait, each set being a bundle of 44,352 individuals steel wires.f they will tip up the scales at 166, 500 tons – more than half the bridge's total mass.__2__. they're suspension bridges, massive structures built to span vast water channels or gorges. a suspension bridge needs just two towers to should the structure's mammoth weight,..

b。 分析：思路特点：注重空格后句中的词语使用特点：空格后面连续两句都涉及到了"suspension bridge/吊桥"因此判定空格处出现对"吊桥"进行讲述的句子的可能性最大，但被选项中没有该词出现，注重到空格后的句子中出现了代词they，该词的出现表明前面有复数的名词与之相呼应，而且they内容是指"桥"，因此排除a，c和e， f（没有与they呼应的内容），所以答案是b。

After the demand-supply curve being set up, a partial analysis is drawn into investor behavior with the conclusion that the profit maximizing portfolio is at the point where the investment budget line touches the investment indifference line, or, to be more exact, the topgallant investment bundle for any investor is when any pair of investment assets have the same marginal return.

本文采用现代经济学的分析方法尝试对证券这种虚拟资本进行研究，力求实现证券市场的产品配置与经济学基本问题研究对接的同时，主要在以下几个方面提出了一些自己的见解：证券这种特殊的产品也具有价值和使用价值，证券产品的价值不是真正意义上的价值，而是交换价值；证券产品的使用价值在子能够满足人们投资或投机的需要。

Gateway Installation Once the consumer has signed up for a service bundle, the Coactive Connector residential gateway is installed as a central infrastructure component.

网关安装一旦消费者签订捆绑服务时，住宅的限制性连接器网关安装作为一个中心的基础设施的组成部分。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。