查询词典 bully

Gone are biscuit brown and bully beef and in their place are Oreo cookies, Thai green curry and salmon pasta meals designed to provide troops with the minimum 4,000 calories a day they need.

过去的压缩饼干和牛肉罐头变成了现在的奥利奥夹心饼干，泰国咖喱饭和鲑鱼意大利面片。这些食品可以为士兵提供一天所需的最少4000千卡的热量。

But they can go hang, says he with a wink, for me with their bully beef, a pox on it.

让其连同罐头牛肉一道见鬼去！遭瘟的！

Of course, there are limits to the power of the bully pulpit.

当然，天字第一号讲坛的能力有限。

Obama has the bully pulpit; it's his job to persuade America to do what needs to be done.

说服美国人去履行义务，是他的责任。

But despite Mr Duncan's bully pulpit, some may refuse to be bullied.

尽管邓肯先生的布道很精彩，一些人可能还是会拒绝买账。

He's already shown he's willing to use his bully pulpit, saying on the campaign trail young brothers should pull their pants up and black men should be better fathers to their children.

他已经用他那一流的口才展示了他的想法。他说，在竞选的活动中，年轻的兄弟要把他们的裤子举起来给那些想看也看不到的人看。黑人的男同胞们应该向你们的子女证明你可以做的到。

But he can use the bully pulpit to put a spotlight on certain problems and solutions, says Jennings, and hand out grants to support new innovations.

但是他能使用这个令人敬畏的演讲台来使公众的注意中心集中在问题和解决方法上，詹宁斯说，也可以分散投资去支持新的改革。

With a captive audience running to hundreds of millions, China's premier will be in command of a bully pulpit of awesome dimensions.

面对数以亿计的专注观众，这位中国总理将主持一个令人生畏的讲坛。

And I think you can use the White House as a bully pulpit to stress the importance of these little children, particularly in their young and formative years, to mold these little precious pieces of clay so that they, too, can live rich full lives when they're grown.

我认为，你可以把白宫当作很好的讲道坛，宣扬这些孩子的重要性，特别是在他们的早年生长期，要塑造这些精美别致的陶器艺术品，以让他们长大后同样过上富裕、充实的生活。

Mr Ban is also expected to man the bully pulpit.

人们期待潘就是天字第一号讲坛。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。