查询词典 bug one

If you are not out of available memory, you can consult the manual for a possible OS-dependent bug

如果您不是没有足够的内存，那么请参考可能的系统BUG手册。

I don't want to bug you but I really need my money back.

我不想打扰你，可是我真得要回我的钱。

More abominable is, business of operation of a few game is a test apparently game stability, search game BUG and collect player opinion to wait, be the excuse that has ballyhoo and test game actually collect fees mode and latent capacity, and in order to check shirk responsibility, the right of aleatoric and privative player.

更为恶劣的是，一些游戏运营商表面上是测试游戏稳定性、查找游戏BUG以及收集玩家意见等，实际上则是进行大肆宣传的借口以及测试游戏的收费模式和潜力，并以测试为由推卸责任，任意剥夺玩家的权利。

Born Nancy Harkness in Houghton, Michigan on February 14, 1914, she was bitten by the flying bug at age twelve, when she took a ride in a barnstormer's airplane. She earned her own pilot's license at the age of sixteen.

在十二岁那年，她坐着一架江湖艺人的杂耍飞机上天飞了一趟，从那时候起，她疯狂地迷恋上了飞行，并在自己十六岁那年就获得了飞行执照。

I don't care how much people bug me sometimes,I'd rather be with somebody than by myself.

有时候我并不在乎别人怎么烦我，我宁愿和随便一个人呆着，也不要自己一个人。

After more than a year and several official game patches, it seems unlikely that Bethesda will ever correct this bug.

经过一年多和发布了几个官方补丁之后，似乎Bethesda不太可能会修复这个bug了。

It is better to be a young June bug, than an old bird of paradise.

考虑好食物的比例，年轻的缺陷就好比旧鸟的天堂。

I've been bitten by the bug.

我一直咬的错误。

A big black bug bit the back of a big black bear.

一个大的黑色虫咬了大的黑色熊背面。

But where is the big black bear that the big black bug bit?

可是，那只被大黑虫咬了的大黑熊哪去了呢？

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。