查询词典 budding genius

The concept of Genius Loci focuses on the relationship between the human activities and their existent spaces, which could help us understand the meaning about existence and development of architectural environment.

场所的理念以人的现实生活及其与存在空间的互动效应成为线索让我们重新认识建筑环境存在和发展的缘由及意义。

This article chooses two cases to discuss the importance of site character and genius loci's influence on design, and indicates that design is a process that a designer communicates with the site continuously.

场地是有性格的，它的性格就来自于活动在其中的自然和人文，同时也成就这些自然与人文的活动。

Chapter Two undertakes a systematic research on Regionalism, Critical regionalism and related theories of Vernacular architecture and Genius Loci.

第2章则对本世纪以来地区主义和批判的地区主义，以及相关的乡土研究和场所理论等进行了系统归纳。

Through the analysis of the preservation of historical context in the urban construction in Suzhou, and of the experience in developing and remoulding the city features, it is stated that in the new situation, historical context and Genius Loci must be preserved and carried forward in building a characteristic city.

以苏州为例，通过苏州在城市建设中对历史文脉的保护与发展重塑城市特色的经验的分析，论述了新形势下建设有特色的城市，必须维护并发扬城市的历史文脉和场所精神。

The second chapter undertakes a systematic research on regionalism, critical regionalism and related theories of vernacular architecture and genius loci.

第2章则对本世纪以来地区主义和批判的地区主义，以及相关的乡土研究和场所理论等进行了系统归纳。

Through expounding the connotations of Genius Loci and urban features, this article deals with the prevalent problems of feature crisis in Chinese cities in the process of modernization. Take Suzhou as an example.

文章通过对场所精神和城市特色内涵的阐述，分析了中国城市在现代化进程中普遍存在的"特色危机"问题。

Based on site character, genius loci distills human minds and sentiments from which the site owns.

场所精神，则是根植于场地自然特征之上的，对其包含及可能包含的人文思想与情感的提取与注入，是一个时间与空间、与自然、世与历史纠缠在一起的，留有着人的思想、情烙印的"心理化地图"。

By Le Corbusier's own admission, it was the site that provided an irresistible genius loci for the response, with the horizon visible on all four sides of the hill and its historical legacy for centuries as a place of worship .

由勒柯布西耶自己也承认，这是网站，提供了一个不可阻挡的天才位点的反应，与地平线上看到四面的山和它的历史遗产，作为一个世纪的礼拜场所。

Norberg-Szulc said in the "Genius loci ", The place is a space of clear structure; the architecture means the visualization of the spirit of place.

若伯特·舒尔茨在《场所精神》中指出，场所是具有清晰结构的空间，建筑意味着场所精神的形象化。

When one searches for genius loci through thousands years' history, he may suddenly finds that the spirits lie just under his feet and right before his eyes unnoticed.

当挖空心思寻找千年古迹和传统形式，以求地方文脉和精神的时候，突然发现，这种精神就在足下、就在眼前。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。