查询词典 bring...to an end

In that case, we would be able to accept the breach and bring our obligations to an end.

在此种情况下，我方将接受这一违约行为，并结束我方的合同义务。

And we urge all countries, especially our friends in Japan, to bring their whaling programs to an end.

我们敦促所有的国家，特别是我们在日本的朋友，可以结束他们的捕鲸计划了。

The person will say or do something to bring the relationship to an end.

他们会用语言或行动和你说再见。

Today, when Chinese contemporary paintings are predicted to go to an "end", the ebullition of freedom, imagination, genius and character of Qin Fengling's paintings doubtlessly bring us a totally new feeling for paintings.

二十年的积淀在秦凤玲绘画上迸发出的自由、想象、天赋和个性，在中国当代绘画被预言将要走向"尽头"的今天，无疑将会带给我们对架上绘画的全新感受。

It took the giant public works project known as World War II — a project that finally silenced the penny pinchers — to bring the Depression to an end.

是那个巨大的称为''二战''的公众就业工程把大萧条终止的，也让那些絮絮叨叨于小钱的人闭嘴了。

It took the giant public works project known as World War II - a project that finally silenced the penny pinchers - to bring the Depression to an end.

最终，是由一个巨大的，称作第二次世界大战的公共工程最后使得银行家归于沉默，给大萧条划上了一个句号。

"We urge all countries, especially our friends in Japan, to bring their whaling programs to an end."

我们呼吁全世界，特别是日本的朋友，结束捕鲸计画。

It used to happen naturally with the Nile's seasonal floods; after the completion of Egypt's High Dam in 1970 (one of the most ambitious engineering projects on earth), these seasonal floods came to an end, but a vast network of irrigation canals continued to bring gallons of freshwater to the people who worked the land, the fellahin , ensuring salinity levels remained low.

过去，这一使命自然而然地要由尼罗河的季节性洪水来完成。但是，1970年后，埃及大水坝的竣工（世界上最宏伟的工程项目之一）为这种季节性洪水划上了句号。但是，巨大的灌溉网络继续将大量的淡水送到在田间工作的人--农民的身边，从而使土壤盐度仍然维持在低水平上。

My decision to bring this to an end,and now I'm caught up in reminiscing.

男人都有这样的时候么，哼哼，自我安慰还是自嘲

To put a civilized coating on violence through the double talk of ideals, is not to bring violence to an end.

通过空谈的理想给暴力披上文明的外衣并不会结束暴力。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。