查询词典 brightly

The sun is shining brightly in the cloudless sky.

太阳在无云的天空中灿烂地照耀。

For more than 300 days a year, the sun beams brightly in cloudless skies.

这里的日照时间长达300多天，天天阳光普照，万里无云。

Now we are developingthe socialism market economy vigorously, we should reveal the principleof contractive freedom brightly and clearly.

在大力发展社会主义市场经济的今天，对于我们这样一个缺少自由传统和私法理念浸淫的国家，应旗帜鲜明地在合同法中彰显契约自由原则。

Shanghai Tang learned this lesson the hard way. The quintessential Chinese luxury brand was launched in 1994 as a custom-tailoring business in Hong Kong. In 1996, the store began to make ready-to-wear fashions -- traditional Chinese styles in brightly colored silks -- to appeal to well-heeled, mostly Western, tourists. But when the company opened a New York boutique in 1997, its array of clothes and knickknacks smacked of costumery and worse, tchotchkes one could buy in Chinatown.

中国著名奢侈品牌"上海滩"就是经过挫折后才体会到了这一点。1994年，服装定制品牌"上海滩"在香港推出。1996年，该品牌开始推出成衣，这些用鲜艳丝绸制作的中国传统服装吸引了富有的游客，主要是西方游客。1997年"上海滩"在纽约开了一家专卖店，不过其服装上使用的小装饰品却过于夸张廉价，甚至在中国城就可以买到。

Your love life will crackle just as brightly!

你的爱情之火可能就会点燃并且旺盛的燃烧起来！

A death ray explodes brightly in left side of the ship.

一道死光在左侧爆闪。

The part of the room behind the columns, where on one side there stood a high mahogany bedstead with silken hangings, and on the other a huge case of holy pictures, was brightly and decoratively lighted up, as churches are lighted for evening service.

房间里的圆柱后面，一方摆着一张挂有帷幔的高高的红木卧榻，另一方陈设着一个大神龛，像晚祷时的教堂一般，房间的这一部分灯火明亮，红光四射。

Another 400,000 kilometers away, the Moon's sunlit crescent shines brightly, its night side illuminated by Earthshine.

而在另一边，距离我们大约40万公里远的月球在太阳的照射下闪闪发亮，其夜晚面被地照光照亮。

Several more brightly clad people met me in the doorway, and so we entered, I, dressed in dingy nineteenth-century garments, looking grotesque enough, garlanded with flowers, and surrounded by an eddying mass of bright, soft-colored robes and shining white limbs, in a melodious whirl of laughter and laughing speech.

几个穿着更漂亮的人在门口迎接我，于是我们走了进去。我身上穿的是19世纪暗色的长衫，样子十分古怪，脖子上还戴着花环，身旁簇拥着一大群人，他们身着色彩鲜艳又柔和的袍子，四肢洁白光亮，沉浸在一阵阵欢声笑语中。

The emerald green shining brightly in front of our eyes, it was like on each leaf there was a new life dancing. What a tree it is growing in the beautiful southern part of China!

翠绿的颜色明亮地在我们的眼前闪耀，似乎每一片树叶上都有一个新的生命在颤动，这美丽的南国的树！

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。