查询词典 break

Things have been moving along at such a good pace that although we anticipated starting our friends and family alpha testing at the end of 2006, we elected to continue our internal testing up until the holiday break and then give the team a couple of weeks of much-needed rest.

一切正按照一个非常好的节奏前进，虽然我们计划在2006年年底开始家庭内部的测试，我们将测试一直进行到假日，然后让团队进行必要的休息。

The effort in Msn break out of an encirclement while, domestic IM elder brother QQ also does not have at a loose end.

在msn的努力突围的同时，国内IM老大哥QQ也没闲着。

WIND IT statistics show that in the first half of this year, if the net assets, compared to yesterday's closing price, the Shanghai and Shenzhen stock markets are about 116 companies "break the net," even taking part in the first half of the company to implement a first-priority ex-dividend distribution, At a rough estimate there are about 92 the company's share price fell below the net assets.

风中的统计数字显示，今年上半年，如果净资产，比昨天的收盘价计算，上海和深圳股市约有116家公司"打破网"，即使考虑在该公司上半年的一部分实施粗略估计，大约有92该公司的股票价格是第一优先除息分布，跌破净资产。

Corresponding protecting measures must be taken under different running state of main electric motor's, or the belt will break and fly out at a tremendous speed and bring enormous damages to production. This project puts forward that key techniques about downward belt conveyor are to improve running state and reinforce control to starting and braking acceleration.

在不同的运行状态必须采用相应的保护措施，否则就会发生飞车事故，给生产带来极大的危害，从而提出改善带式输送机的运行工况以及加强对带式输送机起动、制动加速度的控制是下运带式输送机技术关键所在。

I think the system should be a break-even venture at best.

我认为应该是一个系统的盈亏平衡充其量创业。

At all events, I shall not break my promises.

无论如何，我不应该打破承诺的。

A lucky break at the other end gave Giorgio Chiellini the chance to level for the Bianconeri, but his shot at full stretch was collected at the second attempt by Milan goalkeeper Dida, Chiellini, who again came close at full stretch just a minute into the second half.

另一方的幸运转机让后卫奇耶里尼有机会为斑马军团追平比分，但他拼尽全力的射门却被米兰守门迪达的第二次扑救收缴了。下半场刚开始一分钟，奇耶里尼的再次全力射门差点成功。

The visitors came closest to taking the lead on eleven minutes when David Trezeguet hit the post, while Dida was at full stretch to deny a fierce Hasan Salihamidi strike shortly after the break.

客队在第11分钟就险些由特雷泽盖率先得分，随后迪达又从萨利哈米季奇脚下挽救了米兰。

Second, my emergency break had never worked properly in spite of having it repaired at great expense a week earlier.

第二，我的紧急刹车从来都没有好好工作过，尽管我一个月钱刚花了一大笔钱把它修了下。

Individual aspiration: Have been certain about coming to break self at grips with , after will go ahead, alternating.

个人志愿：看准了就上，错了再来，再接再励，突破自己。

He's a pretty westernised kind of guy.

他是一个非常西化的人。

National spirit is the moral kingpin for a nation to realize common ideal and goal.

一、中华民族精神的基本内涵党的十六大报告指出：在五千多年的发展中，中华民族形成了以爱国主义为核心的团结统一、爱好和平、勤劳勇敢、自强不息的伟大民族精神。