查询词典 breaching

At the same time we must persist that the compensative obligation of breaching a contract is the main principle .

同时我们必须坚持违约责任的补偿性为主要原则，惩罚性只能是补偿性的补充，而绝不能是代替，这是导入惩罚性赔偿制度的前提。

First, it proves that the theory is reasonable by analyzing the cost-benefit of the breaching action.

首先通过对违约行为的成本收益进行分析论证了效率违约在经济学上的合理性。

Mounting a powerful demolisher cannon for close support,the Vindicator's main role is in breaching enemy walls and fortifications and attacking enemy strong points,pillboxes and bunkers,where its heavy demolisher cannon can flatten defense with a single shot.

辩护者装备着用于近距离支援的毁灭者加农，这种一击便可摧毁敌方整个防御工事的强力重型加农炮让辩护者成为突破防线和摧毁敌方碉堡、掩体之类硬骨头的主力

The theoretical basis for liability for miss promise is breaching the devoir of the foregoing contract that is based on honesty and credit and can be classified into the liability for fault.

缔约过失责任的理论基础是违反了以诚实信用为基础的先契约义务，其归责原则为过错责任原则。

And yesterday they began the second half in similarly fine fettle with the Shanghai Composite index breaching 3,000 points.

昨日，它们以同样的喜气迎来下半年，上证综指突破3000点大关。

Local authorities closed it at the end of June, ostensibly for breaching sanitary and fire-safety norms.

俄罗斯当地政府于6月底关闭了这一市场，表面的理由是该市场不符合卫生和防火安全方面的规范。

The information superhighway brought with it new methods of security breaching .

信息高速公路带来了新方法的安全违反。

Without breaching the Moslem primary beliefs, the absorption to the Buddhist culture was an adaption in Chinese traditional culture and it was also an embodiment of introjection between the Islam and Chinese culture.

回族对佛教文化的吸收，是在不违背伊斯兰教基本信仰的前提下，对中国传统文化的一种适应，也是伊斯兰教中国化的一种表现。

Without breaching the Moslem primary beliefs,the ab-sorption to the Buddhist culture was an adaption in Chinese traditional culture and it was also an embodiment of introjection between the Islam and Chinese culture.

回族对佛教文化的吸收，是在不违背伊斯兰教基本信仰的前提下，对中国传统文化的一种适应，也是伊斯兰教中国化的一种表现。

Russia's currency on Wednesday came within kopecks of breaching the floor of 41 against a dollar/euro basket the bank set on 22 January.

本周三，俄罗斯卢布距俄罗斯央行1月22日设定的41卢布兑一篮子美元和欧元汇率的下限仅有几戈比之遥。

I had a lovely dog named PiPi, he was one of my best friends.

我曾经有过一只小狗，它的名字叫皮皮，它很善良，它是我最忠实的朋友。

Newly ovulated mouse oocytes were cultured in the CZB medium supplemented with different concentrations of pyruvate before treated for activation or assayed for MPF activity.

我们猜测卵母细胞在不含丙酮酸的条件下老化的更快，并且卵丘细胞可能通过消耗不含葡萄糖的CZB中的丙酮酸从而促进卵母细胞老化。