查询词典 brava

Hoping to avoid the typical overcrowded, overdeveloped and sometimes hyper glitzy European beach scene, my partner, Ian, and I drove from village to village in Costa Brava last summer, searching for authentic spots, medieval towns and the water famous for its lustrous aquamarine hue.

为了避开拥挤不堪、过度发展的甚至有时又显得太过浮华的欧式海滩，去年夏天，我和同伴伊安驾着车在布拉巴海岸的村庄转悠，寻找着原始风景区，中世纪的城镇和碧绿的水域。

Hoping to avoid the typical overcrowded, overdeveloped and sometimes hyper glitzy European beach scene, my partner, Ian, and I drove from village to village in Costa Brava last summer, searching for authentic spots, medieval towns and the water famous for its lustrous aquamarine hue.

希望避开那些过于拥挤、过度发达、有时候是被过度宣传得繁华的欧洲海滨景点，去年夏天，我和我的拍档伊恩驾车穿梭在布拉巴海岸的各个村庄，寻找真正的景点，比如说中世纪的古镇和碧绿色的水域。

The nomadic schedule of a flourishing choreographer leaves Wheeldon little time in his apartment a block from Manhattan 's Lincoln Center or in the house he recently bought overlooking the sea on Spain 's Costa Brava .

对于惠尔登这样一个事业蒸蒸日上的舞蹈编导来说，飘忽不定的日程安排没有给他留下多少时间呆在他与曼哈顿的林肯中心一个街区之隔的公寓中，也没有多少时间可以在他最近购买的西班牙布拉瓦海岸边俯瞰大海的住宅中休憩。

Hoping to avoid the typical overcrowded, overdeveloped and sometimes hyper glitzy European beach scene, my partner, Ian, and I drove from village to village in Costa Brava last summer, searching for authentic spots, medieval towns and the water famous for its lustrous aquamarine hue.

为了避免那种典型的过分拥挤，过分发达，有时又过分眩目的欧洲沙滩景点，我的同伴Ian和我去年夏天在布拉瓦海岸开车在村庄中穿行，寻找未开发的地方，像中世纪的城镇和河水就是由于它们海蓝宝石光泽的色调而闻名。

Hoping to avoid the typical overcrowded, overdeveloped and sometimes hyper glitzy European beach scene, my partner, Ian, and I drove from village to village in Costa Brava last summer, searching for authentic spots, medieval towns and the water famous for its lustrous aquamarine hue.

我的拍档伊安，希望避开过于拥挤，过于活跃，有时过度浮华的典型欧式海滩，所以去年夏天我开车穿越村庄来到布拉巴海岸，寻找更为真实的名胜，像中世纪的古城和因碧波荡漾闻名的流域。

Hoping to avoid the typical overcrowded, overdeveloped and sometimes hyper glitzy European beach scene, my partner, Ian, and I drove from village to village in Costa Brava last summer, searching for authentic spots, medieval towns and the water famous for its lustrous aquamarine hue.

去年夏天，伊安和我驱车奔驰在布拉瓦海岸上，只为躲开那些极度拥挤、开发过度，而且有时令人眼花缭乱的欧洲海滩。我们经过一座又一座村庄，寻找着真正的美景、中世纪的城镇，还有那波光粼粼的碧绿海面。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。