查询词典 branch office

In order to develop the global business, Commenced our service in mainland of china by building our branch shanghai interior design Ltd. in 2002. Projects to date encompass shopping malls, hotels, private clubhouses, the corporate headquarters office, villas, mansions and exquisite model design homes.

为拓展公司在全球的业务，2002年于上海成立分支机构（上海美园室内装潢有限公司），展开为中国大陆地区的广大客户群之服务，主要业务领域在于为发展商设计大型商品房项目及商业中心、酒店、会所、企业办公总部、售楼中心、样品房以及私家豪宅室内设计。

Leaders at all levels over the years has been and the government and the community's concern: In 1990, by the Beijing Municipal People's Government of Agriculture and Forestry Office, the Beijing Municipal Bureau of Township Enterprises as outstanding enterprises; in 1991, the then secretary of the Beijing Municipal Comrade Li went to factory inspection and wrote an inscription for the enterprise,"science and technology enterprises"; in 1992 by Beijing Organizing Committee to assess the economic hundred as "economic hundred" enterprise; 1992 by the Beijing Municipal Administration for Industry and Commerce as "Shou contract re-credit" units; In 1993, the "core subjects" brand products by the National Science and Technology Commission, State Bureau of Technical Supervision, the State Bureau of Foreign Experts Affairs, the Ministry of Labor, Industrial and Commercial Bank of China as state-level new products, the same year was awarded the National Science and Technology Commission,"National Spark Award (Second Awards, etc.)"; in 1995 by the Ministry of Labor as" township enterprises nationwide scientific and technological progress advanced unit ", the product was" Chinese famous brand products of township enterprises "title; in 1996 to protect consumers by the Chinese Foundation awarded the" Consumer Trustworthy Product "title ; in 2000 the Beijing Municipal Bureau of Township Enterprises was awarded the "famous brand of township enterprises in Beijing key enterprises"; in 2004 to date, been continuous branch of the Agricultural Bank of China in Beijing as "AA grade credit enterprise" and other honorary titles.

多年来一直受到各级领导和政府及社会各界的关注：1990年，被北京市人民政府农林办公室、北京市乡镇企业局评为优秀企业；1991年，时任北京市委书记李锡铭同志曾到厂考察，并为企业题词&科技兴企&；1992年被北京经济百强评估组委会评为&经济百强&企业；1992年度被北京市工商行政管理局评为&重合同守信誉&单位；1993年，&科蕊&牌产品被国家科委、国家技术监督局、国家外国专家局、劳动部、中国工商银行评为国家级新产品，同年获得国家科委颁发的&国家星火奖&； 1995年被劳动部评为&全国乡镇企业科技进步先进单位&，产品获得&中国乡镇企业名牌产品&称号；1996年被中国保护消费者基金会授予&消费者信得过产品&称号；2000年被北京市乡镇企业局授予&北京市乡镇企业创名牌重点企业&；2004年至今，连续被中国农业银行北京市分行评为&AA级信用企业&等荣誉称号。

Summary for a long time I am where one stays to practise the unit --Chinese petroleum North China Branch exploration and development research institute every office is it is it is it need the car the application form to fill in to want to need the car, then in charge of a president and examine and approve and get the motor transport corps of research institute and send the car under the care of dispatcher commissioner .

谁帮我把这段中文翻译成英文！谢谢！！我在线等待长期以来我所在实习单位——中国石油华北分公司勘探开发研究院各科室用车都要填写用车申请表，然后经主管院长审批再拿到研究院汽车队由调度专员负责派车。

The building was daubed with graffiti, including the slogan "thieves", and activists vandalised the branch, throwing out computers, chairs and office equipment.

银行大楼外墙上画满了包括&小偷&标语在内的各式涂鸦。激进分子对该分行进行恶意破坏，将电脑、座椅和办公器材等扔出银行。

District Director of the Planning Commission, secretary of the branch, in March 2000 in the district office director of the management committee (vice-county).

区计划委员会主任，党支部书记，2000年3月任中区管委会主任。

Medicine branch, established in November 11, 2003, in Chengdu Jinniu District Dongzi I Union market, the total registered capital of 5 million yuan, office business area of 1,000 square meters, storage area of 2800 Square meters.

成都瑞泰科技发展有限公司药业分公司，成立于2003年11月11日，位于成都市金牛区洞子口友联市场，总注册资金500万元，办公营业面积1000余平方米，仓储面积2800余平方米。

For souvenir " earthly day ", establish consciousness of hardship of resource of the whole people, protect the earth, this print editorial office is special branch of youth of society of economy of as geological as division of science and technology of academy of economy of Chinese land natural resources, China mineral products was engineered jointly this period commemorative column, li Xinyu of academy of economy of natural resources of land of specially invite China's deputy researcher, Wang Wen's deputy researcher, Hu Xiaoping's deputy researcher " be kind to resource of the earth, protection " write civil, with period the protective consciousness that raises numerous people, be kind to the earth, protect resource, to build comparatively well-off society in the round the implementation of grand target provides enough resource safeguard.

为纪念&地球日&，树立全民资源忧患意识，保护地球，本刊编辑部特与中国国土资源经济研究院科技处、中国地质矿产经济学会青年分会共同策划了本期纪念专栏，特邀中国国土资源经济研究院李新玉副研究员、王文副研究员、胡小平副研究员就&善待地球、保护资源&撰文，以期提高广大民众的保护意识，善待地球，保护资源，为全面建设小康社会宏伟目标的实现提供充足的资源保障。

Court believes that Baidu's single-Branch of the floors of the building for office and to employ their own security company, has a silver of the property only to prevent access to external obligations, Wang Heng of internal personnel, the silver of the property is not liable.

法院审理认为，百度公司承租银科大厦的部分楼层用于办公，且自行聘请保安公司，银达物业仅负有防范外来人员进入的义务，王恒属于内部人员，所以银达物业不承担责任。

Where an enterprise establishes a branch operation or premises engaging in production or business operations in another district, the enterprise must also register its head office's name, address, legal representative, main scope of business, and name of the party in charge of finance matters.

企业在外地设立的分支机构或者从事生产、经营的场所，还应当登记总机构名称、地址、法定代表人、主要业务范围、财务负责人。

Where an enterprise establishes a branch operation or premises engaging in production or business operations in an other district, the enterprise must also register its head office's name, address, legal representative, scope of business, main area of business and name of the party in charge of finance matters.

企业在外地设立的分支机构或者从事生产、经营的场所，还应当登记总机构名称、地址、法定代表人、主要业务范围、财务负责人。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。