查询词典 bouncing Bet

E.g. This is your best bet

这是你的最佳选择。

That's your best bet.

你只能这样做了。

It is a waste of time debating which type of multiple bet is 'best'.

这是一种浪费时间的争论哪种类型的多种投注方式是'最佳'。

Your best bet, of course, is to lay off the candy.

当然最好的方法是不吃糖果。

Your best bet is to say nothing about it.

你最好的办法就是对此事闭口不谈。

When it comes to fuel economy, I think that this car will be our best bet.

要是说到要省油的话，我觉得这台车会是最佳选择。

Your best bet is to call a repairman..

你最好的办法是请个修理工来。

However, your best bet if you can is to actually go to a shop and touch the product.

不过，你最好的赌注，如果你是真正去一家商店，摸得着的产品。

I'm afraid we bet on the wrong horse.

恐怕我们估计错了。

I bet on the wrong horse—it lost the race.

我把赌注下错了，那匹马输了。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。