查询词典 borrowing days

Incurrence of any external borrowing by the Company which exceeds US$, or a series of external borrowing by the Company which in the aggregate over any 12 month period exceed US$.

公司超过美元的任何外部借贷，或12个月内累计超过美元的一系列外部借贷的发生

Introdusing the InterLibrary Loan Service System of the Ivy League school and the Ohio Library and Information Network in the United States.Analyzing the main features,operation model and successful experience of Direct Borrowing and OhioLink,inclusing the concentrate virtual, individual sharing,direct borrowing and remote circulation service.Discussing the developments of InterLibrary Loan Service based on Network enviroment and to sharing these experiences and inspiration with the domestic colleaques.

以美国长春藤盟校馆际互借服务系统Borrowing Direct和美国俄亥俄州图书与信息合作网OhioLink为例，介绍了以集中虚拟、个体分享、直接借阅和远程流通为主要特征的网上跨馆图书互借服务解决方案的运行方式及成功经验，对网上图书馆际互借服务的发展动态及特点进行了探讨，以期为国内正在建设、发展和应用中的同类服务提供启示与参考。

According to the practical experience of the author, the paper discusses the meaning of open-shelf borrowing, and the exsisting problems,thus proposes the measures good for open-shelf borrowing.

本文结合作者的实践体会，论述了图书开架借阅的意义，分析了存在的问题，提出了搞好图书开架借阅的措施。

The Federal Reserve said consumer borrowing rose at a seasonally adjusted 2.4% annual rate in February to $2.54 trillion, half the 4.9% pace recorded in January. Credit-card borrowing rose at a 5.9% pace in February, but demand for auto loans and other kinds of nonrevolving debt slowed to a 0.4% rate.

据美国联邦储备委员会公布的数据，2月份美国消费者贷款额达到2.54万亿美元，经季节性因素调整后增幅折合年率为2.4%，此前1月份的增幅为4.9%。2月份的信用卡借款增幅为5.9%，而汽车贷款和其他类别的非循环借款增幅却跌至0.4%。

For the security market with restricted borrowing and short sale unallowed, Options pricing formula are advanced, and the relation between them and Black-Scholes Options pricing formula is discussed. The essence of Black-Scholes Options pricing formula is set forth. To the security market with restricted borrowing and short sale unallowed, stock returns risk pricing formula is advanced and the demonstration analysis of China security market is provided. From the demonstration analysis, arbitrage exists in China security market, which can be applied to explain the riddle of a great deal of China bank money and hot money swarming into China security market.

本文在B-S期权定价的基础上，直接利用股票本身的参数推导出股票收益率风险的定价公式；对不允许融资和卖空的证券市场，给出了看涨期权和看跌期权的定价公式，并讨论了他们和相应B-S期权定价公式之间的关系；对B-S期权定价公式的本质做出了阐述；对不允许融资和卖空的证券市场，给出了股票收益率风险的定义；利用股票收益率风险的新定义，对中国证券市场进行实证分析，得出中国证券市场存在套利，解释了2006年和2007年中国大量银行资金和国外热钱流向中国股市之谜。

If an assessable peri od of one day, three days, five days, ten days or fifteen days is adopted, the tax shall be prepaid within five days following the end of the period a nd a monthly return shall be filled with any balan -ce of tax due settled within ten days from the fi rst day of the following month.

纳税人以一个月为一期纳税的，自期满之日起十日内申报纳税；以一日、三日、五日、十日或者十五日为一期纳税的，自期满之日起五日内预缴税款，于次月一日起十日内申报纳税并结清上月应纳税款。

Results The rate of complete abortion was higher within 60 days and after 91 days(lower from 61 to 90 days);the average days of colporrhagia had positive correlation within 90 days and after 91 days it was reduced.

结果完全流产率在妊娠 60 d 之内和妊娠超过 91 d 以上较高(61～90 d 内较低)；阴道平均流血天数在妊娠 90 d 内成正相关，在妊娠超过 91 d 后反而缩短。

In 1991, Brevipalpus obovatus Donnadieu, a new species of mite, was first found damaging passionflower in Zhangzhou, south Fujian, China. It propagated 8-9 generations annually in laboratory in 1991-1992. Its egg stage ranged 6.0-25.0 days, larva stage 3.0-14.0 days, nymph Ⅰ stage 2.0-12.0 days, nymph Ⅱ stage 5.0-21.5 days, preoviposition stage 2.0-30.0 days, and the female adult longevity exceeded 30 days, longest up to 2 months while overwintering.

首次在福建省南部发现一种为害西番莲的新害螨，形态学鉴定为卵形短须螨。1991-1992年在室内饲养该螨，共8-9代，卵期6.0-25.0 d，幼螨期3.0-14.0 d，若螨Ⅰ期2.0-12.0 d，若螨Ⅱ期5.0-21.5 d，产卵前期2.0-30.0 d，以雌成螨越冬，其寿命超过30 d，最长达2个月。

The result showed that the pest developed 7-8 generations per year and overwintered in leaf roll with larvae form in Fuzhou;the egg dura tion last 7.5 days,larva 15.4 days,pupa 7.5 days,preoviposition 1.7 days, the whole generation lasted 31.9 days when raised under 24.2 ℃ of indoor temerature during spring;and the whole generation was 24.8 days when raised under 28 .6℃ of indoor temperature during autumn.

室内自然变温下饲养：春季日均温在24.2℃时，卵期7.5 d、幼虫期15.4 d、蛹期7.3 d、产卵前期1.7 d，全世代历期共31.9 d；秋季日均温在28.6℃时，全世代历期为24.8 d。在福州地区龙眼园年发生7-8代，以幼虫在叶包中越冬。

Among the market's limitless possibilities are gaps, reversals, limit moves, whipsaws, and perhaps worst of all, boring sideways action that makes us wish we were trading something else. The market may present us with inside days, outside days, reversal days, key reversal days, high volume days, low volume days, expanding ranges, contracting ranges, acceleration, and deceleration.

市场有无限种可能，比如缺口、逆转、天量、地量、波动区间夸大，波动区间缩小等等（原文有很多术语，我不会翻译，略之。

This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages.

19：23 这些城并属城的村庄就是以萨迦支派按着宗族所得的地业。

I've have enough of your garbage.

我听了你的废话。