查询词典 borderline

From actual receiving state, increasing differentiation of the TV embracer" s demands and the incertitude of receiving behaviors will make the two conception of the borderline out of focus. All of these have established realistic base on research of "Non-prime time of TV.

就目前的电视收视状况而言，受众收视需求的日益分化和收视行为的不固定，使电视"黄金时段"与"非黄金时段"的界线日益模糊，这为我们重新认识与研究"非黄金时段"奠定了现实基础。

On the plain scan of CT, the appearances of the aneurysmal bone cyst were the various expansile changes. In destruction of bone, the capsular districts and septation can be seen. On MR T1WI and T2WI, we can see the low signal ring of the diseased region borderline, the diseased region bulk was full of fluid which has miscellaneous signals, it can be seen the low or slightly high signal. In the diseased region, the septation which have low signals both on the T1WI and T2WI can be seen.

在CT上动脉瘤样骨囊肿表现为溶骨性骨质破坏，常有不同程度膨胀性改变，骨质破坏区内可见囊状低密度区及骨性分隔，MRI表现为T1WI及T2WI上可见病灶边缘有低信号环，病灶内主体部分充满囊状液体，信号混杂，在T1WI低或中高信号，在T2WI上呈不均匀高信号，病灶内可见T1WI及T2WI上均呈低信号的分隔。

For the purpose of making the output motion of mechanism approach the expected designed one furthest, optimized design method has been used broadly recently, which is an engineering method aimed to search for the optimized scheme in a sense within the constraint feasible region, and the optimization process always pushes the optimal point to the constraint borderline.

为了使机构输出运动尽可能逼近设计所期望的运动，近年来优化设计方法得到了广泛的应用。

This kind of program form approves andpropagates the value of breaking the borderline between reality and fictitiousness, andit separates the communication theme and communication itself, attaching importanceto realizing the most effective communication by more effective means.

栏目剧核心的传播价值在于它把当前的社会思潮、把传播还原给百姓，是百姓本位、受众本位意识的凸显，这种节目形态认同和张扬了打破真实与虚拟界线的价值，将传播题材和传播本身分开，重视用更有效的方法实现最有效的传播。

I used to taste loneliness,instead of conciliation by a pair of warm hands. I defended myself---people always taste beatiful and so much neglected desolation after being exile to the borderline of love; I would be a flockmaster so far away,graze lonely for the inner herd by myself.

我习惯被孤独抚慰，而不是被一双暖意的手，我为自己辩护说——总是要被爱放逐到边界，才会体会出易被忽略的荒凉之美；我愿做远到天边的牧羊人，独自放牧的，不过自己内心的兽群。

In fact, to hear the new president speak, the frontiersman's version of the American Dream was borderline malevolent.

事实上，听总统任职演讲，边境人对于美国梦的诠释有恶意性。

The study has shown:(1) With increasing sediment depth and the woody giblets, the total organic carbon, the extraction of benzene , the total humic acids and the unhydrolyte are enhanced, while the hydrolyte is decreasing.(2) According to the GC-MS analysis, n-alkane,n-alkan-2-ones and n-alkanones are composed mainly of long-chains,such a result is thought to be characteristic of a herbaceous input from 2300a.B.P. n-alkanones exist in the samples may be considered as the evidence of microorganisms activity.(3) It is showed that the lipids is more sensitive to the climate change than the floristic. The proxy of the pollen spore of the peat stratum is different from the normal environment proxy. It is one of the main reasons that the sensitivity difference of the bog vegetation reacting to the climate isn't accordant with the log of the fat molecule fossil and biology fossil.(4) The transformation of the peat organic carbon is under the influence of temperature,acidity,organic material constituting, etc, and it showed the up-trend with the depth. In the short-term scale, the conversion of the peat organic carbon is effected by seasonal water,regional climate and vegetations; while in the long-term scale, it is controlled mainly by the climate.(5) According to the comparing the orderliness of organic compound,vegetation giblets with the depth to the characteristics of the peat molecule fossil with the section, in the development of this peatmire, 1500a B.P（210cm）is regard as the borderline of the late Holocene, the keynote of the front period is warm with several cold fluctuations, and the trend of the back period is dry and cold although there were several fluctuations.

研究表明：（1）随深度的增高及植物残体中木本残体的增多，总有机碳、苯萃取物、总腐植酸、不被水解物含量逐渐增高，而易水解物含量减少；（2）GC- MS分析显示，正构烷烃，直链烷基2-酮和正烷醇均以长链组分为主，揭示了该泥炭柱剖面2347a.B.P的母源输入以草本植物为主；甲基酮类和短链正烷醇的存在是微生物活性很大的生物证据；（3）通过有机分子标志物与孢粉、植物残体等指标的对比研究表明：脂类化合物对气候变化的反映要比植物种灵敏得多，不同沼泽植物对气候变化的敏感性的差异是脂类分子化石记录与生物大化石结果很难一致的主要原因之一；（4）泥炭有机碳的转化受到温度、酸度、有机物质组成等很多因素的影响，短时间尺度，泥炭有机碳的转化受季节性降水、地方气候和植被等因素的影响；长时间尺度，泥炭地有机碳的转化，受气候条件控制；（5）总结泥炭分子化石特征、泥炭有机质各组分含量及植物残体组成随深度的变异规律，分析结果显示该泥炭地层形成过程中，1500a B.P（210cm）可作为划分前后晚全新世的界线，前期的基调是气候偏暖，但又有几次偏干冷气候的反复，后期气候以干冷为主，其间虽有几次上升波动，但整体趋势不变。

Grouting pressure was added on the borderline of grout and soil in simulation of grouting process.

注浆的过程被模拟成不断在注浆体和土体的边界面上施加均匀压力的过程。

These measures also permit tender cultivars to become established in borderline locations; established trees are much hardier than young ones.

这些措施还包括允许投标品种成为设在国境线地点；建立树木非常强壮，比年轻一代。

The right and left borderline of face is approximately determined according to improved vertical gray-level projection, and the height of human eyes is also approximately determined according to horizontal gray-level projection.

该算法先利用改进的人脸图像的垂直灰度积分投影确定脸的左右边界，再根据人脸图像的水平灰度投影曲线来确定眼睛的大致高度。

Sodium citrate; calcium carbonate; calcium hydroxide; potassium bicorbonate; magnesium carbonate; ferrous sulphate; Zinc sulphate; copper sulphate; manganese sulphate; potassium iodide; sodium selenite.

柠檬酸钠；碳酸钙；氢氧化钙；碳酸氢钾；碳酸镁；硫酸亚铁；硫酸锌；硫酸铜；硫酸锰；碘化钾；亚硒酸钠。

All this to say that I'm glad filmmaking hasn't become completely ironic. I can enjoy an ironic film as much as the next person, but they usually involve a message of some sort. One that's delivered in a smirkingly clever way that requires little in the way of talent.

所有这些都是说，我很高兴电影制作没有变成完全讽刺艺术，我可以和下一个人一样享受讽刺电影的乐趣，虽然他们经常会被划归到一定级别，技术方面不需要很高的才能。