查询词典 boras

What Boras said today is essentially the start of those negotiations.

基本上Boras今天所说的只是谈判的开始。

The only loser is Boras, who had dreams of Rodriguez landing a $350 million deal.

唯一的输家就是Boras，他还在作能谈成10年3亿5000万合约的白日梦。

"I've got to make a decision, and I haven't made that yet," said Villone, whose agent is Scott Boras.

&我必须做个决定，然而我还没做呢。&Villone说，他的经纪人是波拉斯。

You'll hear a lot about A-Rod and the Mets. But most of it is coming from Boras, directly or indirectly.

你也会听到一些A-Rod 跟大都会的传闻，但这些大都来自 Boras，直接或是间接的。

Given their cozy relationship with Scott Boras, anything is possible.

在A-Rod和Scott Boras舒适的友谊下，所有事情都有可能发生。

He could have called Boras and said, Scott, I appreciate your advice.

他可以打给Boras，并且说，「Scott，我赞赏您的忠告，现在打给Cashman并且尽你的能力帮我达到最好的合约」。

"I have not talked to any other teams," Boras said."My discussions have only been with the Yankees."

Boras否认，他说：&我没有跟其他任何球队谈过，我一直都只想和洋基谈&

Boras, who said he made the announcement Sunday because he was traveling yesterday, conceded,"I should have been more sensitive."

Boras说他选在星期天发表声明是因为他昨天在旅行，他承认：&我应该更小心的&

"I fully expect that with this type of player, that the owner will want to sit down and talk with him," Boras said.

他还说&我很期盼老板对於像A-ROD这种类型的选手能够与他面对面坐下来详谈&。

Barry Zito could be that client in Boras's dream and his nightmare.

鸡头可能成为波拉斯的美梦和恶梦中的那位客户。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。