查询词典 bolstered

The effects of p53 could be bolstered with antibodies that slow tumors by attaching to the surface of cancer cells and gumming up their ability to the over the body's growth factors, the specialized proteins that promote cell reproduction.

口53还可以与抗体一起发挥更大的作用，它们附着在癌细胞的表面，减弱癌细胞将促进细胞繁殖的特别的蛋白质取而代之的能力。

The effects of p53 could be bolstered with antibodies that slow tumor s by attaching to the surface of cancer cells and gumming up their ability to take over the body's growth factors, the specialized proteins that promote cell reproduction.

p53还可以与抗体一起发挥更大的作用，它们附着在癌细胞的表面，减弱癌细胞将促进细胞繁殖的特别的蛋白质取而代之的能力。

Good copies of this gene, which is mutated in many cancers, can force some cancer cells to commit suicide. The effects of p53 could be bolstered with antibodies that slow tumors by attaching to the surface of cancer cells and gumming up their ability to take over the body's growth factors, the specialized proteins that promote cell reproduction.

这一基因的复制品在很多种癌症中产生好的变异，能迫使一些癌细胞自行死亡。p53还可以与抗体一起发挥更大的作用，它们附着在癌细胞的表面，减弱癌细胞将促进细胞繁殖的特别的蛋白质取而代之的能力。

Because historically the area was more an amalgam of mercantile and commercial interest as well as adding to the fact that the northernly reaches were sparsely populated steppes, which further diminished the competitive factors and rather bolstered local enterprises.

从历史上说，这个区域更像是商业和贸易利益的混合体，向北方延伸的地域是人烟稀少的大草原，进一步削弱了竞争因素，保护了当地企业。

This conclusion was seemingly bolstered in 1999 when Hubble failed to find close-orbiting "hot Jupiter"-type planets around the stars of the globular cluster 47 Tucanae.

这一结论在1999年似乎得到支持，因为当时&哈勃&没能在图坎尼47号球状星团中发现任何紧密围绕恒星运转的类似于&高温木星&的行星。

His face is blazoned across every billboard, his reputation bolstered by every mesmerising pass.

坐在我身边的意大利人告诉我，这句话的意思是&如果说马尾辫的巴乔是我们的王子，那么皮尔洛就是我们的国王&。

The writing may have been muddled but the message was clear. After helping the Azzurri to FIFA World Cup glory, Pirlo is the new darling of Italian football. His face is blazoned across every billboard, his reputation bolstered by every mesmerising pass. Fans across the globe may find a small place in their heart for the Emersons and Claude Makeleles of this world but they usually reserve their true love for the entertainers such as Kak and Ronaldinho. With Pirlo, you buy one and get the other free.

也许其中的逻辑有些不清楚，但意思再明白不过了，在帮助意大利队获得世界杯冠军后，皮尔洛成为了意大利足球界的新宠，他的头像出现在每一块广告牌上，他的名声传播到任何一条蹊径上，现在很少有球迷在心中为防守悍将埃默森或者马克莱莱留有位置，他们大多喜欢娱乐性更强的卡卡或者罗纳尔迪尼奥，皮尔洛对球迷来说，则是买一送一。

We take them seriously, and we have bolstered each one.

我们认真对待它们，我们已经加强与每一个同盟的关系。

One day later,Washington's case was bolstered

一天后，华府的立场更加坚定了

It was an unexpected move that immediately bolstered the Lakers, in many ways.

这个意想不到的交易，却在很多方面立即增强了湖人队。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。