查询词典 body language

This section mainly involves body language and gesticulation, in specific, it discusses history of development of research on human body language, definition and classification of Russian body language, basic features and function of Russian body language, comparison of gesticulations in Russia, China and English-speaking countries, etc.

本部分主要涉及体素语言和身势语，具体谈了人类体素语言研究的历史发展及俄语中体素语言的定义和分类，俄罗斯体素语言的基本特征及其功能，俄、汉、英语国家身势语的对比等。

However, communication comprises not only language, but also nonverbal language, such as body language, gesture and material objects.

但语言不是唯一的交际工具，交际工具还包括体势语、情态语、实物语等在内的大量的非语言交际形式。

Body Language is a kind of language, of a non-verbal language.

体态语是语言的一种，属于非言语性的语言。

This paper is an attempt to "Dream of Red Mansions" protagonists "Tears of a lifetime also绛珠dianthera" Lin Tai-yu's "crying" and "laugh," two typical body language mainly to the Red Chamber in the world of female body as a classified, the meaning and shape analysis, perspective works by body language contains a rich culture, and to explore the body language in "A Dream of Red Mansions," the special role of the study.

本文即试图以《红楼梦》主角&终生还泪的绛珠仙草&林黛玉的&哭&和&笑&两种典型体态语言为主来对红楼世界中的女性体态作个归类，并对体态含义进行了分析，透视作品中体态语所包含着的丰富文化内涵，并初步探讨了体态语在《红楼梦》研究中的特殊作用。

Four chapters in the first volume, including "The Origin of Movement","Thinking of Effort","Movement Space" and "To Find Body", develop the theoretical structures of body language in western modern dance, analyze elements of movements and their semantic characters, reveal the conceptual transformation in the science of modern human movements and science of body language, and discover the re-interpretation through modern dance about the essence of movement and space and time of movement Another four chapters in the second volume including "Feminized Body""Masculine Body""Sex-confused Body" and "Body's Origin", study respectively features of body language in the field of ballet, modern dance and post-modern dance, provide a chronicle embodying the form variation of body language through lineal comparison, and exposit spiritual pursuit and value preference of modern choreographers and their relationship with history and culture. Therefore, effective body strategy of "Back to Body's Origin" in today's human existence is offered and teaches us how to keep our own national culture in the times of cultural globalization and integration.

前者通过&动作的根源&、&力效思维&、&运动空间&、&发现身体&等4章，展开西方现代舞身体动作语言的理论构架，分析其动作语言要素和语义特征，揭示现代人体动作科学与身体语言科学的观念性变革，发现现代舞蹈对动作本质、运动空间和时间所做出的重新阐释；后者通过&女性化的身体&、&男性化的身体&、&性倒错的身体&及&身体的原点&等4章，研究芭蕾舞、现代舞、后现代舞的身体动作语言形态的各自特征，在纵向比较中，提供身体语言形态的&体现&变异的历史图表，在舞蹈本文的叙述和重新阅读中，提示现代舞蹈家的精神追求与价值取向，揭示其与历史文化之间的对应关系，提供现时代人类生存中所应采取的有效的身体策略——返回身体的原点，在全球文化大交流、大融合之中，保持民族文化的独立品格。

Be Madonna in this song, and her sassy, pouty delivery is nothing short ofinspired. This is by far the best song on the somewhat disappointing Body

的表现带出激情，是令人失望的 Body Language 中最佳歌曲，其拍子会即刻令你著迷，事实上

In common parlance and popular psychology, the term is most often applied to body language that is considered involuntary, even though the distinction between voluntary and involuntary body language is often controversial.

在普通书店和普及心理学来说，是最经常采用的肢体语言被认为是意料之外的，即使区分自愿与非自愿的身体语言，往往引起争议。

A comparative study of Chinese and American body language shows a number of similarities and diversities of body language.

比较研究中国和美国的身体语言表明了一些相似和不同的身体语言。

A comparative study of Chinese and American Body Language shows a number of similarities and diversities of Body Language .

可见，真正掌握两种语言的人在换用另一种语言说话时也要换用另一种身势语。

Therefore,Helene Cixous put up the deconstruction strategy-"Body Writing",with a body language to express the women's all experience of overall resistance to logocenterism.In the 1990s, Chen Ran and Lin Bai,two representative of a group of women writers,and boldly to women has long been accumulated in the body and suppress all taboos in the end of the discourse on the aesthetic.They fully tap the female body revolutionary and let the body writing become an important trend in female literary writing,extended to the beginning of the 21st century now,until it became a kind of fashion writing.Under the consumptive culture erosion,the body writing has exhausted any ideological resistance in female body and eventually became the most tempting symbol of consumption and consumption strategy in consumer society.

埃莱娜·西苏因此提出&身体写作&的解构策略，用一种身体的语言去表达妇女整体的，反抗逻各斯中心主义的全部体验。20世纪90年代，以陈染和林白为代表的一批中国女性作家，大胆地把长久以来积淀在女性躯体上的所有禁忌和压抑终结在了审美的叙事话语上，充分地挖掘了女性躯体的革命性，成为后来者从事女性写作绕不过的经验，同时也让身体写作成为一股女性文学的重要潮流，延续到21世纪初的现在，直至它成为一种写作的时尚，在消费文化的侵蚀下，耗尽了女性躯体所包蕴的任何意识形态反抗性，最终沦为消费社会最具诱惑性的消费符号和消费策略。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。