查询词典 blushed

He blushed a great deal when the others chaffed him for his obvious preference.

由于他做得太露骨，别人难免拿他打趣开心，这时他的脸就通红通红的。

When his sharp edges become oily and the decorative patterns obscure after been brushed and blushed by the streams of life, he will be one of the numberless silent common cobbles.

当生活的溪流冲刷我们的时候，棱角被磨成圆滑，花纹被冲成暗淡，我们就会成为众多平凡鹅卵石中的一员。

But the head office boy blushed awkwardly--why he did not know and could not discover, though he often cogitated upon it.

但总公司男孩脸红尴尬-为什么他不知道也不可能发现，虽然他经常在它沉思。

She came curtained in boughs and bunches of leaves , and when I asked her what she meant by such nonsense, and snatched them away and threw them down , she tittered and blushed.

我饿极了，不得不吃她带来的这些果子。这违背了我的原则，但我发现，当食不果腹时，原则是无效力的。。。她出现在我面前的时候，身体用叶子遮掩着。

Natasha got up and curtseyed to the magnificent countess. Natasha was so delighted at the praise from this brilliant beauty that she blushed with pleasure.

娜塔莎站起来，向这个华丽的伯爵夫人行屈膝礼，这个出色的美女的夸奖使娜塔莎心里感到愉快，她高兴得脸红起来。

I ducked in to kiss the top of his head as I passed—he blushed and harrumphed —and then continued on to get the door for my best girlfriend and soon-to-be sister.

我走过他身边时低头亲吻了一下他的头——他红了脸，哼了一声——接着我走到门前去为我最好的女性朋友及准妹妹开门。

The girl blushed when people stared at all the hickeys on her neck.

当别人盯着她脖子上的吻痕时，她脸都红了。

The girl blushed when people stared at all the hickeys on her neck.

当别人盯着她&脖子&上的吻痕看时，她脸都泛红了。

They had snickered, and the girls in the back row with them blushed.

他们偷偷笑着，同他们一起坐在后排的女生都涨红了脸。

Having praised and coaxed the weak youth until he blushed and tingled with pleasure, she took another theme.

这个意志薄弱的小伙子，被她的称赞和恭维弄得面红耳赤，神魂颠倒，她才改变了话题。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。