查询词典 blind eye

Love is blind,but marriage is a real eye-opener.

爱是盲目的，但结婚是真正的明目剂。

Love is blind, but marriage is a real eye-opener.

爱情是盲目的，可婚姻可真令人眼界大开。

Reversal of papilledema changes in the optic disc to normal indicates the anatomical recovery, while reduction of enlargement of blind spot to normal size, recovery of red green deficieny to normal colour vision in both eyes and visual improvement after regression of papilledema in right eye indicate functional recovery in this patient.

抗磷脂综合征应与视乳头水肿鉴别诊断；对于顽固性的视乳头水肿，口服乙酰唑胺是抗凝治疗的重要辅助治疗，它可以保护视神经免受有可能导致失明后果的视神经损害。

Clinical examination revealed the presence of sixth nerve palsy in right eye and papilledema. There was enlargement of blind spot in the visual fields and red green deficiency in both eyes. Computed tomography and magnetic resonance imaging showed superior sagittal sinus thrombosis.

临床检查发现右眼第6神经麻痹和双眼视乳头水肿，双眼视野盲点扩大和红绿色觉缺失，计算机断层摄影及核磁共振扫描显示上矢状窦血栓形成，血液学检查证实抗磷脂综合征是其潜在原因。

Since I left you, mine eye is in my mind, And that which governs me to go about, Doth part his function, and is partly blind, Seems seeing, but effectually is out: For it no form delivers to the heart Of bird, of flower, or shape which it doth latch, Of his quick objects hath the mind no part, Nor his own vision holds what it doth catch: For if it see the rud'st or gentlest sight, The most sweet favour or deformed'st creature, The mountain, or the sea, the day, or night: The crow, or dove, it shapes them to your feature.

自从离开你，眼睛便移居心里，于是那双指挥我行动的眼睛，既把职守分开，就成了半瞎子，自以为还看见，其实已经失明；因为它们所接触的任何形状，花鸟或姿态，都不能再传给心，自己也留不住把捉到的景象；一切过眼的事物心儿都无份。因为一见粗俗或幽雅的景色，最畸形的怪物或绝艳的面孔，山或海，日或夜，乌鸦或者白鸽，眼睛立刻塑成你美妙的姿容。

This is a keen satire on those having blind faith in the eye.

这个现象对迷信眼睛的人来说，是一个有力的讽刺。

I is for Illness - Childhood illness including smallpox and scrofula - tuberculosis of the lymph nodes - left Johnson blind in one eye and almost deaf in one ear.

塞缪尔·约翰逊博士于1746年6月18日在早餐时，同出版商罗伯特·多德斯莱签署了出版一本词典的合同。他的酬金是1575英镑，分期付款。

Is for Illness - Childhood illness including smallpox and scrofula - tuberculosis of the lymph nodes - left Johnson blind in one eye and almost deaf in one ear.

病痛—约翰逊小时候得过天花和淋巴结瘰病，导致他一个眼睛瞎了，一个耳朵也几乎听不到声音。

The seeing eye dog was the blind man's companion.

这只引路狗是这位盲人的忠实伙伴。

A blind man with a seeing eye dog at his side walks into a grocery store.

一个盲人身边带着一条导盲犬走进了一家杂货店。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。