查询词典 blather

So while y ' all blather on , i ' m gonna go outside and get some air

你们继续聊，我出去透口气儿她胡吹什么德行、美貌和自己的天才。

No more blather , go ahead!

废话不多说，看照片！

When you strip out the blather about bank transparency and such, this is the core bargain that needs to be struck.

抛开有关银行业透明度的胡言乱语，这才是这次会议需要达成的核心协议。

If you don't feel like waiting, visit my Livejournal for story fragments and ideas or any of the" Roleplaying and General Blather " links for places where I post stuff.

你若等不及﹐可以到我的电子日记看我写的短篇和灵感﹐是到我的联系网的「鐶写作与闲聊」份看我其它的活动。

He has already learned that, while Lakers management is used to hearing this sort of agent blather, the fans will pounce upon it, especially in a season when nothing less than a return to the NBA Finals will be enough.

他已经认识到，湖人的管理层习惯于听经纪人的那种废话，球迷将猛烈的抨击，特别是在赛季中如果不重返总决赛是不够的。

Fess up — it's not the good old USA as represented by the sucker taxpayers conned by your patriotic blather.

愈-这不是很好的旧美国为代表的抽油杆纳税人c onned由您的爱国废话。

George nods - he knows exactly what Jerry's talking about And it's these meaningless, purposeless, blather calls.

乔治点头，他了解杰瑞说的话）还有这些无聊的、漫无边际的废话电话。

The 3rd, blather less or do other people's business less, it is you want dedicated, you want clinging, you want hammer and tongs.

第三个，少说废话或者少干闲事，就是你要专注，你要执著，你要全力以赴。

Black bounded up to the podium and began to blather.

Black站起来走向舞台，并开始喋喋不休的胡扯。

That is why, for all the blather about helping the poorest and putting the trade talks back on track, the meeting in Hong Kong was a disappointment.

这正是对于世贸帮助贫困国家并将贸易谈判拉回轨道的目标而言，香港会议令人大失所望的原因。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。