查询词典 blandishment

This daughter of Atlas has got hold of poor unhappy Ulysses, and keeps trying by every kind of blandishment to make him forget his home

就是这位Atlas的女儿阻留了可怜不幸的Ulysses，用尽一切办法去哄诱他，要他忘记他的家乡Ithaca伊塔卡

I have not ornamented this work, nor filled it with fulsome phrases nor with pompous and magnificent words, nor with any blandishment or superfluous ornament whatever, with which it is customary for many to describe and adorn their things.

有 许多人喜欢夸夸其谈，美化他们的东西，而我与他们不同，我没有让自己的书中充满肉麻的恭维，没有用华丽的辞藻和闪光的语言加以粉饰，也没有说奉迎的话，多余的话。

Butjust as often there are those who walk willingly to the abyss, who feel themselves safe and sure andknowledgeable that they are beyond any blandishment or threat, that they are powerful enough to harness

在那些人中，有的是想借恶魔之力报复以前恋人的愚蠢农民，也有用黑蜡烛烧毁借条的白痴商人，毫无例外，他们都被撕得粉碎。

Only fools trust your blandishment.

只有傻瓜才会相信你的花言巧语。

Marvin Gaye's 1973 album, Let's Get It On, is a marvel of sexual blandishment every bit the artistic equal of, say, John Donne's best seduction poems.

对於Marvin Gaye应该不用多做介绍。在他专辑中我最喜爱的就是"Let's Get It On -让我们来XX -"。

That has helped the Iranians to claim that whatever the other countries were offering was never enough; what use the blandishment s of lesser powers if the superpower was determined on hostility and regime change?

也正如此给伊朗以口实。伊宣称不管其他国家如何相助，也不会起到足够的作用。如果超级强国坚决与你为敌如果一国政体发生更迭，小国的小恩小惠又有什么用？

Art that despises blandishment then duly provokes scorn must be foreseeing, like the sun, being adequately appreciated only at the moment of sunset -- enjoying the sun at its height is not a task for the nude eyes.

那些不屑于任何奉承，却暂时引起嘲笑的艺术一定是富有预见性的，就像太阳，人们欣赏它的最好时刻只是在日落的时刻，因为在正午欣赏太阳会刺激你的眼睛。

Her studio, for which she was the major box-office attraction, tried every blandishment. She stood firm against them all. The critics, who had formerly adored her, were hurt, and insulted--there was talk of her being onna rashikunai, un-womanlike. Them she ignored.

其所在制片公司穷尽甜言蜜语，试图挽留这位票房吸引力的主要来源，但她毅然决然，并不领情；那些曾经爱慕过她的评论家为此痛心，并有受辱之感——于是出现了关于原节子没有女人味的传闻，对于他们，原节子未加理会。

Blandishment:coax＝medal:honor＝threat:intimidate

甜言蜜语是为了哄骗＝奖章是为了给予荣誉＝恐吓是为了胁迫。。

Further more, the simplified analysis method on stressed-skin effect of corrugated steel sheet is also discussed in detail.

此外还比较详细地探讨了蒙皮效应的简化分析方法。

If I had known her telephone number,I would have called her.

要是我知道她的电话号码，我就打电话给她了。