查询词典 blame...on

But when she was with Natasha she was not vexed with her, and did not blame her.

但是，当她和娜塔莎在一起的时候，她并不生的气，也不责备她。

When we loan you cash, you blame us for your national debt.

当我们借钱给你们时，你责怪我们要对你们的国家债务负责

But if you look at the information they get, if you look at how much more negative the news reports are, how much more editorial they are and how much less direct they are, if you look at how much of talk radio is just a constant, unremitting drumbeat of negativism and cynicism, you can't - I don't think the American people are cynical, but you can't blame them for responding that way.

""但如果你看看他们的资料，你看多少负面的消息报道，他们是多少社论和直接他们少多少，你看值多少，只是不断的讲，不懈鼓声消极和玩世不恭，你不能，我不认为美国人民都是玩世不恭，但是你不能责怪他们这样回答。

We won't let a situation come where the Nepali people could blame us.

我们不能让尼泊尔人民指责我们的局面出现。

The hapless George Bush is partly to blame for this: his approval ratings are now sub- Nixonian .

不幸的小布什也对此部分地受到责备：他现在的支持率已不如尼克松。

The hapless George Bush is partly to blame for th is : h is approval ratings are now sub- Nixonian .

倒霉的布什得负部分责任：他的升息政策使得他成为"尼克松二世"。

Hatever the reason for the increase in nonteaching costs, Wellman says the numbers seem to confirm:"You can't blame the faculty" for the majority of the increases. Overall instructional costs have risen only slightly faster than inflation at most campuses. While a few star professors are collecting big salaries, most colleges are saving money by filling the majority of classrooms with part-time and temporary instructors instead of traditional tenured professors.

ellman 说，不管导致非教学部门开支上涨的原意何在，有关数据表明，我们不能把费用上涨简单的归咎于教职员工，毕竟在多数大学中，教育开支的增幅只是略微高于通货膨胀率的增长速度，尽管个别教授可以拿到超高额工资，但大部分的学校还是把钱留作聘请更多的兼职讲师和临时客座教授，而不是塞进自己的腰包。

I know that you can love me when there's noone left to blame.

我知道，当我们放弃责备时，我们的爱依然存在。

I feel that it is quite normal and I do not blame or condemn those who are not/seldom attending the cellgroup.

我个人认为这种情况是正常的，我并不责怪也不责备他们。

Even when there is no pressure or blame attached, humans are notoriously ...

更是首要的重点，以便承受巨大的应。。。。。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。