查询词典 blackness

The noctilucent or "night-shining" clouds are at an altitude of 47 to 53 miles (76 to 85 km), where meteors and bright aurora lights are not uncommon and the atmosphere gives way to the blackness of space.

该夜光云或者&夜间发光的&云漂浮在海拔47-53英里（76-85公里）的外空。那里，流星和极光等气象比较常见，地球大气沉浸在太空的黑夜色中。

But to the chamber which lies most westwardly of the seven there are now none of the maskers who venture, for the night is waning away; and there flows a ruddier light through the blood-colored panes; and the blackness of the sable drapery appalls; and to him whose foot falls on the sable carpet, there comes from the near clock of ebony a muffled peal more solemnly emphatic than any which reaches their ears who indulge in the more remote gaieties of the other apartments.

但是，西厢那一间，那些参加化装舞会的还是没人敢去。夜色渐阑，从血红的窗玻璃中泻进一派红光；阴森森的帷幔那片乌黑，令人魂飞魄散；凡是站在阴森森的地毯上的人，一听到近头乌檀木时钟发出一阵闷郁的钟声，无不感到比在远头其他屋里纵情声色的人所听到的更肃穆、有力。

The third element is the fabulous production design, grand art direction and rich cinematography. These elements help creating a strange and surreal world - heaven and hell almost floating into each other. Hell is here not a blackness, haunted by ghosts and monsters, but the rarified world of New York's ultra-wealthy and privileged society.

再次，就是影片精良的制作，导演杰出的工作以及层次丰富的摄影，使我们看到了一个怪诞、超现实的世界——天堂和地狱交错，地狱不再仅仅是幽魂怪兽出没的魔窟，而成了纽约上层社会的一种投影。

Really say with them so, be placed in absolute blackness of absolute one here in, see come them still honest and friendly of, but I cut up rough very much, killing them, putting out their Kingdom.

的确和他们说的那样，这里处在绝对一片绝对的黑暗之中，看来他们还是很诚实而很友好的，但是我很愤怒，杀了它们，灭了它们的王国。

Because the empress expects of Tang 玄 ignore domestic affairs, tang dynasty political blackness heavy minister Anne 禄 mountain the history think clear in 755~762 rise in revolt an occurrence insurrection, the history calls "Anne's history of disorderly" Anne's history of in disorder is our country the history is an important affairs, is also a tang dynasty from prosperous but the turn of 衰 order.

由于后期的唐玄宗不理朝政，唐朝政治黑暗重臣安禄山史思明于755～762起兵发生叛乱，史称&安史之乱&安史之乱是我国历史一次重要事件，也是唐朝由盛而衰的转折点。

Last year an anthology of criticism titled "Pulling Yu Hua's Teeth" charged the author of "Brothers" with several crimes: selling out to the very forces of commercialism and vulgarity anatomized in his novel; promoting a negative image of China and Chinese writers to the West; sinking into "a world of filth, chaos, stench and blackness, without the slightest scrap of dignity"; being a carpetbagging peasant who gives himself literary airs.

去年出版的一本评论集《给余华拔牙》列举了这位作家的几条罪状：出卖他小说中剖析的商业化和庸俗；向西方宣扬了中国和中国作家负面的形象；沉沦在&脏、乱、臭、黑的世界里&，一点尊严的影子都找不到；一个为自己套上文学光环的土农民。

Last year an anthology of criticism titled "Pulling Yu Hua's Teeth" charged the author of "Brothers" with several crimes: selling out to the very forces of commercialism and vulgarity anatomized in his novel; promoting a negative image of China and Chinese writers to the West; sinking into "a world of filth, chaos, stench and blackness, without the slightest scrap of dignity"; being a carpetbagging peasant who gives himself literary airs.

去年出了一本名为&拔掉余华牙齿&的批评文集，给&兄弟&的作者加上了数条罪名：借助于商业手段推销、低俗、在西方面前披露中国和中国作家的负面形象、沉溺于肮脏、混乱、恶臭和黑暗的世界中、没有丝毫尊严，是附庸风雅的农民等等。

Out of the blackness and stench of the engulfing swamp emerged a shimmering figure.

从黑暗与恶臭的沼泽中，出现了一个闪亮的形体。

All I see is blackness... Oh, my hoods down.

我见到无尽的黑暗…噢，我的头巾掉下来了。

And the BLACKNESS disintegrates as a wall tumbles before our eyes, revealing a WORK CREW with picks and sledgehammers, faces obscured outlaw-style with kerchiefs against the dust.

黑暗渐渐消退，看到一堵墙倒下。

Objective: To study the effect of polycythemia on blood oxygen saturation.

裴蕾目的：观察RBC剧增而引起的高粘血症对血氧饱和度的影响。

Based on SIMPLER algorithm in the curvilinear body-fitted coordinates, the calculations were performed for Pr=0.7, Re=10~1000 on non-orthogonal non-staggered grids which are generated by elliptic equation systems.

采用曲线坐标系下压力与速度耦合的SIMPLER算法，数值研究了周期性渐扩渐缩波纹通道内脉动流动与换热情况，流动Re数的范围为10~1000，Pr数为0.7。