查询词典 bitterest

So an old proverb says that the sweetest fruit is one that has undergone the bitterest ordeal.

所以一句老话说最甜蜜的果实是在最艰苦的奋斗后得来的。

In every kind of adversity,the bitterest apart of a man's affliction is to remember that he once was happy.

在种种不幸中，人最大的痛苦就是回忆他曾经的幸福。

Man's bitterest sorrows are separation and death not the lives of the border.

生命，并非仅仅是呼吸和心跳。生离死别，不是生命的边界。

How could I, the bitterest enemy of monarchy, ever have believed that I should face a charge of coveting a throne?

身为国王最仇恨的敌人，我竟然被指控为垂涎王位。

A sign sufficed to stop the slaughter; the combatants threw away their arms, embraced each other fraternally and at once became friends and Brethren as their oaths prescribed", and the "Handbuch" [84] declares:"this sign has had beneficial effect, particularly in times of war, where it often disarms the bitterest enemies, so that they listen to the voice of humanity and give each other mutual assistance instead of killing each other.

迹象足以停止屠宰；战斗丢弃的武器，拥抱对方fraternally ，并在一旦成为朋友和兄弟，因为他们的宣誓明"，和" handbuch " [ 84 ]宣布："这标志已有利的影响，尤其是在战争时期，它往往解除该bitterest的敌人，使他们听的声音，人类和对方的相互援助，而不是杀死对方。

At which the latter replied haughtily," My father's a gentleman, and keeps his carriage;" and Mr William Dobbin retreated to a remote out-house in the playground, where he passed a half-holiday in the bitterest sadness and woe.

那孩子骄傲地答道："我爸爸是上等人，有自备马车。"威廉？杜宾听了这话，躲在运动场犄角上的一间屋子里闷闷地伤了半天心，因为那天恰巧有半天假。

When we lose one we love, our bitterest tears are called for by the memory of hours when we loved not enough.-----Maurice Maeterlinck

当失去心爱的人时，我们抛洒悲苦的眼泪，那是因为我们想起了过去没有好好的深爱他们。

Nikolay had never seen Ilagin, but he had heard of the quarrelsomeness and obstinacy of their neighbour; and rushing, as he always did, to an extreme in his judgments and feelings, he cordially detested him, and looked upon him as his bitterest foe.

他十分忿怒而且激动地向他驰去，手中紧紧地握着一根短柄长鞭，已经作好充分准备，要向他的敌人采取最坚决的致人于死命的行动。

Pearl felt the sentiment, and requited it with the bitterest hatred that can be supposed to rankle in a childish bosom.

然而，海丝特吃惊地从中又辨出了曾存在她自己身上的那种邪恶的阴影的反射。

The kindest, realest and purest heart, and live the putest, favorite and bitterest life.

这帖有技术含量，等我想好了再答，想不出好的就不答了。

Panorama Many people are dancing in a large sitting room.

在一个大客厅里，许多人在跳舞。

We fully understand how a microwave oven cooks food, it is first necessary to talk ...

我们充分理解一个微波炉煮的食物，这是首先要谈。。。