查询词典 bitter cold

This was a new torment in the bitter cold and interminable night.

在超冷和无止境夜暗中，这可是全新的惨痛经历。

In accordance of lean-to sunlight greenhouseapplied widespreadly in high latitudes and bitter cold areas of China, someinnovatory researches are made in establishment of mathematical model,development of calculation software and experimental simulation.

针对我国高纬度严寒地区广泛应用的倾斜式日光温室，在数学模型的建立、计算软件的开发及实验模拟三方面进行了创新研究。

It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy; who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep; from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on the doors of perfect strangers; from the millions of Americans who volunteered and organized, loewe handbags , and proved that more than two centuries later, a government of the people, by the people and for the people has not perished from this earth.

现在的年青人曾被以为是冷淡的一代，但正是这些年青人强大了我们的声势。他们分开自己的家庭和亲人，拿着很少的报酬，起早摸黑地助选。上了年事的人也顶着严寒酷暑，敲开生疏人的家门助选。无数的美国人自愿地组织起来，2009.01.21，证明了在两百多年以后，民有、民治、民享的政府并未从地球上消散。

They could not stand the bitter cold, which was the reason for the excessive noncombat reduction in personnel.

他们无法躲避噬骨的寒风，这也正是出现大量非战斗减员的原因。

Peruvian villagers already on the edge of survival are enduring bitter cold linked to climate change.

在生存边缘挣扎的秘鲁的村民们正忍受着气候变化所带来的严寒。

As winter arrives the widely acclaimed Oakely opens, providing the essential winter armour to protect us all from Beijing's bitter cold, and for those heading out to the ski slopes, its sleek sunglasses are a must for piste fashion.

另外，Oakely的开业为我们带来了抵御冬日严寒的绝好装备。而对于那些热爱滑雪的人们来说，滑雪镜也是一个必不可少的时尚配件。

Able to survive the bitter cold of space and the searing heat of reentry.

在超低温的外太空及返航时的超高温都能存活

People who braved the bitter cold and scorching heat to knock on the doors of perfect strangers

上了年纪的人也顶着严寒酷暑，敲开陌生人的家门助选。

Crushed by watching his life's work slip through his fingers, Adolf Merckle, the 74-year-old Swabian billionaire, walked out into the bitter cold Monday night and threw himself under a speeding train.

周一，寒冷的夜晚，目睹自己一生打拼的事业在经济危机中付诸流水，74岁的斯华比亚亿万富翁阿道夫·默克勒，走出家门，投身于奔驰的列车车轮之下。

Long periods of darkness and bitter cold are the major threats to life on the tundra.

长期的黑暗和刺骨的严寒对在冻土带上生活是两大最主要的威胁。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。