查询词典 billion

While Mid-American put only $1 billion into Constellation in September, it will get back $2.1 billion now.

中美能源9月份仅向联合能源投入10亿美元，现在可以收回21亿美元。

EdF's win may not be the best outcome for Buffett as a buyer, but for Buffett-as-investor it is none too shabby a return. In only three months, Buffett has more than doubled his money. While Mid-American put only $1 billion into Constellation in September, it will get back $2.1 billion now.

来看一下这21亿美元的构成：根据9月份的交易条款中美能源将获得高额退出补偿包括6亿美元现金和联合能源9.9%的股份(价值5.3亿美元)；此外联合能源还将向中美能源支付年收益率为14%、2010年底到期的10亿美元票据

States fought to close more than $150 billion in budget shortfalls for the current fiscal year, only to watch as an additional $38 billion in midyear gaps appeared.

政府在这个财年解决了1500亿美元的预算短缺，但到了年中等到的只是新增的380亿美元缺口。

Based on its own advantages, Kuntai has focused on one field and at the same time developed mixed farming. Based on its industry, it has also developed capital operation. It has more than ten full-finance and holding sub-enterprises, including Shanghai Yincheng Enterprise Development Group Co.Ltd., Shanghai Yincheng Sheshan Silver Developing Co.Ltd, Shanghai Kuntai Nonferrous Metal Co.Ltd, Qinling Copper Factory, Shanghai Kuntai Real Estate Co.Ltd., Shanghai Yincheng Kunhong Metal Powder Development Co.Ltd., Shanghai Kunxin Nanometer Material Co.Ltd, Shanghai Kunze Culture and Media Co.Ltd., Shanghai Kunyang Glue Size Co.Ltd., Shanghai Qiangdi Enterprise Development Co.Ltd and so on, with the net assets value of more than 1 billion Yuan and the share capital of more than 5 billion Yuan.

公司凭借自身实力，一业为主，多种经营，实业为本，兼具资本运营，下属上海银城企业开发集团有限公司、上海银城佘山白银开发有限公司、上海坤泰有色金属有限公司、秦岭铜厂、上海坤泰房地产有限公司、上海银城坤宏金属粉末开发有限公司、上海坤鑫纳米材料有限公司、上海坤泽文化传媒有限公司、上海坤阳浆料有限公司、上海强地企业发展有限公司等10多家全资、控股企业，净资产10多亿元，控股资本规模50亿元以上。

The industry has been very badly run for years. On September 21st a federal budget report said that the corporation had somehow failed to remit 647 billion naira (almost $5.2 billion) expected by the treasury last month.

多年来石油工业的运行情况就非常糟糕。9月21日，一份联邦预算报告说上个月这家公司不知何故未能将拟议中的6470亿奈拉合52亿美元的帐款汇给财政部。

Even when performance is outstanding—Vinci's shares went up ninefold during Mr Zacharias's nine years at the top of the firm, and its revenues more than tripled, to 26 billion ($33 billion)—opinion has turned squarely against big pay packages.

即使表现非常杰出- Vinci 的股票在 Mr Zacharias 作为公司主席的九年中上涨了九倍，而且公司收入翻了不止三倍达到260亿欧元（330亿美元）-矛头还是直指高管的天价报酬。

He said that many scientists believe that by the time the planet moved from the Noachian epoch to the Hesperian epoch, dating from 3.5 billion to 1.8 billion years ago, water on Mars had either frozen or evaporated.

他指出，许多科学家认为火星从46-35亿年前从诺亚世至西方纪时期，火星表面上的水既没有冻结，也没有蒸发。

The planet is currently too cold for water to exist in a liquid state, but scientists generally agree that during the planet's earliest geological period, known as the Noachian epoch and dating 4.6 billion to 3.5 billion years ago, there were enough atmospheric greenhouse gases to warm the air and support lakes and flowing rivers.

目前，火星表面温度太低以至于水无法以液态形式存在，但是科学家们普遍认为在火星地质最早期——46-35亿年前的诺亚世，火星大气层中充满着足够的温室气体能够加热大气层气体，可实现湖泊和河水流动。

First of all, it should be noted that, although the proportion of capital reduction as much as 15 percentage points, but the nominal amount of investment-driven about 300 billion yuan, however, the current funding gap of as much as the real estate industry more than 9000 billion yuan, will not change the nature of the premises status of cash-starved industry.

首先应该指出，尽管下调资本金比例幅度高达15个百分点，但名义上拉动的投资额不过3000亿元左右，而目前房地产业的资金缺口高达9000多亿元，不会从本质上改变房地产业资金匮乏的现状。

Nondefense new orders for capital goods in November increased $2.8 billion or 3.8 percent to $75.9 billion.

11月非国防产业资本货物新订单增长28亿美元，增至759亿美元，增幅为3.8%。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。