查询词典 beyond compare

Study limitations include attrition rate of 20% at one month and 36% at six months; study completion beyond the originally intended six-month timeframe in 75% of participants; reliance on self-reported behaviors; exclusion of potential participants if they lived in a foster-care or group home; lack of generalizability beyond urban, predominantly minority, low-income young women and to women who are not sexually active; unknown impact of repeated interviews on sexual or contraceptive behaviors; and lack of statistical power to detect differences in secondary outcomes.

这项调查原本预计75%样本数可延续观察六个月，然而，此研究受限因素包括一个月期的耗损率为20%，六个月期的耗损率为36%。这些限制来自於自发性主动陈述行为的难处、排除被领养的样本群、都会区人口流动性及整体性不佳、少数民族为主、多为低收入青少女、另有些性行为并不频繁、以及其他未知的相关因素；另外，也缺乏有力的统计方式，以进一步判读不同族群间的差异。

For we now understand what it means to wish to see tragedy and at the same time to long to get beyond all seeing: referring to the artistically employed dissonances, we should have to characterize the corresponding state by saying that we desire to hear and at the same time long to get beyond all hearing.

因为，我们现在明白了，所谓&意欲看悲剧，而同时又憧憬着视野以外的东西&是甚么意思。

The Gummel±Poon model used in this simulation gives a slightly overoptimistic fT beyond the maximum value; the actual decline of fT beyond the maximum is much steeper.

本仿真中使用的Gummel-Poon模型给出了一个稍显过好的最大值之外的fT的估计；实际上在最大值以外，fT的下降要更为陡峭。

Just as the 8th century prophets left their little villages and carried their "thus saith the Lord" far beyond the boundaries of their home town, and just as the Apostle Paul left his little village of Tarsus and carried the gospel of Jesus Christ to practically every hamlet and city of the Graeco-Roman world, I too am compelled to carry the gospel of freedom beyond my particular home town....

正如八世纪的先知们离开他们的小小村落，把「上帝是这麼说的」一话传到远离他们故乡的地方，正如使徒保罗离开他在塔尔苏斯的小村，把耶稣基督的福音带到希腊─罗马世界的几乎每一村庄和城市，我也被迫把自由的福音带到我自己故乡以外的地方。

Just as the 8th century prophets left their little villages and carried their "thus saith the Lord" far beyond the boundaries of their home town, and just as the Apostle Paul left his little village of Tarsus and carried the gospel of Jesus Christ to practically every hamlet and city of the Graeco-Roman world, I too am compelled to carry the gospel of freedom beyond my particular home town....

正如八世纪的先知们离开他们的小小村落，把&上帝是这麽说的&一话传到远离他们故乡的地方，正如使徒保罗离开他在塔尔苏斯的小村，把耶稣基督的福音带到希腊─罗马世界的几乎每一村庄和城市，我也被迫把自由的福音带到我自己故乡以外的地方。

Tom is the best player in our class, but compare to those player in the school team, he's just a big fish in a little pond.

在我们班汤姆球打得最好，可是跟校队队员相比，他不过是矮个中的高个。

This Exchange will allow you to one-stop shop for a health care plan, compare benefits and prices, and choose a plan that's best for you and your family – just as federal employees can do, from a postal worker to a Member of Congress.

这样的交换项目将为你提供医疗计划的一站式服务，为你比较收益和价格，并为你和你的家庭选择最为适合的计划——正如同从邮局职员到国会议员的每一个联邦政府雇员所能获得的那样。

Why don't you compare Australia with China for the price of a pack of cigarette.

你为什么不把澳大利亚和中国一包烟的价格比较。

Internet is a powerful source of information in this regard, as you can compare services of a wide range of companies.

互联网是一个强有力的信息来源，在这方面，正如您可以比较服务，各种各样的公司。

We study and compare several weights that enable provision of various QoS guarantees in an input-queueing switch with no speedup by using a variation of stable marriage matching algorithm, also a modification is proposed.

在输入缓冲交换结构中实现QoS保证具有重要的实际意义，同时也颇具挑战性，我们重点研究了输入缓冲结构中加速因子为1时，提供带宽预留和时延保证的几种调度算法，对稳定婚配算法中选取不同权值时提供的QoS性能进行了比较，并提出了改进方法。

This matter overthrew all basises I learned from Sunday school .

这件事把我从周日学校学到的所有道理都颠覆了。

It's one of the cruel ironies of aging: if you want to remember your favorite restaurants, the less you should eat at them.

这是一个老化的残酷讽刺：如果你想记住你最喜欢的餐馆，你应该更少吃到它们。