查询词典 besides

The macular involvement in cases of optic disc coloboma seem to have more VA disturbance. Besides, anisometropia was noted in some patients.

在所有可获得屈光资料的病人中，部分病人明显有两眼屈光参差症。

In color, L value and a value were declined with the storage time. Besides, the treatments with adding anka rice had higher a value scores.

在色泽上，随储藏时间增加各组之L值及a值皆有逐渐下降的趋势，且添加红麴之组别具有较高之红色度。

And besides, anorexia is a psychologica problem as well.

而且此外，厌食症也是一个心理问题。

Besides, HIF-1 can quickly induce a lot of expressions and the adjustment of anoxia-induced genes, so as to enhance the hypoxia-induced genetic transcription and increase the expressions, and engender physiological effects, such as adjusting the transcription of EPO genes to increase their production, thereby the red blood cells quantity is enlarged, which strengthens the ability of oxygen transportation and mitigates anoxia; adjusting VEGF genetic transcription to engender more blood capillaries, consequently the transportation and supply of oxygen and substance of energy source are strengthened; adjusting the glycolytic enzyme to enhance glycolysis ability under anoxemia condition and increase energy supply; functioning on HO-1 genes in vascular smooth muscle cells to produce HO-1, which can engender NO and CO as pneumatic signal molecules to activate the guanylate cyclases, thus CGMP level is improved to make the vascular smooth muscles chalasia, to restrain platelet agglutination, so that theblood flow and vascular permeability are increased, and the anoxic tissues obtain ample oxygen supply, etc..

在低氧环境中，HIF-1可以被很快诱导大量表达并介导低氧诱导基因的调控，使低氧诱导基因转录增强，表达产物增多，产生生理效应。

Not so far ahead,the little birds are singing giocoso followed along with the imperceptible swinging branches and leaves at the bamboo forest,the bees are dancing happily among the anthemia besides the bamboo forest,even the snail,it's also carrying through it's constant marathon slowly,monotonously,but joyously on the pencil stone at the riverbank.

不远处的竹林里，鸟儿正随着轻轻摇摆的枝叶在那欢快的歌唱着，蜜蜂也在竹林边上的花丛间欣欣欢舞着，就连蜗牛也在岸边的滑石上单调且快乐的进行着永无止境的马拉松。

Person have to the anthropophagi firework of, have to born besides to the responsibility for there will be, to the parents' responsibility, to the responsibility of the life!

人不能不食人间烟火的，况且有着生下来就有的责任，对父母的责任，对生命的责任！

Besides this, the pharmacodynamics of NMF for antialcoholism was discussed.

此外，本章对盐酸纳美芬抗酒精中毒的药效进行了研究。

Besides,the disease is usually treated by synthetic antidiuretic hormone and anticholinergic in pharmacological treatment,which has a quick effect,yet it is easy to relapse.

目前，主要的治疗方法为行为治疗（膀胱功能训练和尿湿报警器治疗）和药物治疗（以人工合成抗利尿激素和抗胆碱能药物使用较多）。

Besides, depositional condition controls original physical properties of sand, and fractures generated by late tectonization improves the physical properties, all of them control the enrichment of hydrocarbon in this area. These factors are oil storage mechanism of anticlinal reservior in Xinshanyao Formation of Shanle area.

此外，沉积条件决定了砂体原始物性的好坏，后期构造作用形成的裂缝又有效地改善了储层物性，三者共同控制了研究区油气的富集程度，是鄯勒地区西山窑组背斜型油藏的储油机理。

She was particularly fond of animals, and, besides her canary, whose cage hung on a nail in the massive wall of the keep by day, to the great annoyance of prisoners who relished an after-dinner nap, and was shrouded in an antimacassar on the parlour table at night, she kept several piebald mice and a restless revolving squirrel.

她特别喜欢动物，养着一只金丝雀，鸟笼子每天就挂在厚厚的城堡墙上一只钉子上。鸟的鸣唱，吵得那些想在午饭后打个盹儿的犯人苦恼不堪。夜晚，鸟笼就用布罩罩着，放在厅里的桌子上。她还养着几只花斑鼠，和一只不停地转着圈儿的松鼠。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。