查询词典 benedict

St. Benedict of San Fidelfo cannot be reckoned among the Reformati, as he died in a retreat of the Recollects; nor should St. Leonard of Port Maurice, who belonged rather to the so-called Riformella, introduced into the Roman Province by Bl.

圣本笃圣Fidelfo不能忽视的Reformati ，因为他死在务虚的回忆；也不应圣伦纳德港口莫里斯，属於谁，而所谓的Riformella ，引入罗马省蓝。

Pope Benedict XVI (Apostolic Exhortation Sacramentum Caritatis,2007.2.22):… I am thinking here particularly of celebrations at international gatherings, which nowadays are held with greater frequency.

教宗本笃十六世（宗座劝谕《爱德圣事》）：我在此特别关心国际性集会中的礼仪庆典，这种礼仪庆典现今举行得更加频繁了。

That Pope benedict canonized him when he did.

教皇封他为圣人。

Though by reason of the very minuteness of these capitula, which made them vexatious and ultimately intolerable, this scheme of centralized authority lasted only for the lifetime of Benedict himself, the capitula (printed in full in Herrgott,"Vetus Disciplina Monastica", Paris, 1726) were recognized as supplying a much needed addition to St.

虽然因非常minuteness这些capitula ，使他们无理取闹，并最终不能容忍的，这一计划的中央集权只持续的一生笃他本人， capitula （印刷全文Herrgott ，& Vetus Disciplina Monastica &，巴黎， 1726年）被确认为提供了急需的除了圣本笃的有关规则分不够的规定，并作为充盈大致相同的地方然后作为核定的宪法修道院或教会现在要做的。

Benedict XVI says that the illness that truly disfigures the person and society is sin, and that only God can heal this infirmity.

教宗三钟经讲话谈信德和法蒂玛圣母，并呼吁释放两位伊拉克两位遭绑架的神父

The Church's current foe, as he sees it, is still in the heart of Europe and still atheist in nature: a sort of post-Socialist, anything-goes brand of Utopia that Benedict calls "relativism"— and disparages as the root of everything from loose sexual mores to a breakdown of the traditional family to runaway capitalism.

在他眼里，当今天主教的敌人依然活跃在欧洲的心脏地带，其本质仍是无神主义：一种被本尼迪克称为相对主义的包容后社会主义乌托邦—他谴责其为导致放荡性传统，传统家庭破裂以及资本主义蔓延的罪魁祸首。

Pope Benedict XVI condemned the action and, in a statement, raised the possibility of formally excommunicating those bishops, as well as the two bishops who ordained them.

罗马教廷的Benedict XVI谴责了此举，并且发表了一份声明，很可能正式将这些主教驱逐出教会，而且包括任命他们的两名主教。

On the same day, Pope Benedict, starting his first visit to Latin America, reiterated the Vatican's deep opposition to abortion: the politicians in Mexico City who had just voted to legalise the practice were excommunicating themselves, he said.

就在同一天，首次踏上拉丁美洲之旅的蒲柏·本尼迪克特重申了罗马教廷对堕胎的坚决反对。他指出，那些投票支持堕胎，让堕胎合法化的墨西哥市政治家们是在将自己革出教门。

All their good advice, plus the urgings of the health-and-fitness movement, has, it seems, succeeded only in making us feel guiltier as we plow our way through the eggs Benedict.

他们的建议，以及健康运动的促进，似乎成功地让我们在吃班尼杰克蛋的时候心里感到些许内疚。

John levering benedict iii toiled not (toil, he liked to argue, was mans silliest waster of time), neither did he spin except in the social whirl.

约翰？杠铃？班独三世天生不是劳碌命（提到这点，他最喜欢争辩说，劳劳碌碌的都是愚蠢的庸人），从来都只会出没于各类社交场合。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。