查询词典 belly dancing

And when she hath drunk them, if she be defiled, and having despised her husband be guilty of adultery, the malediction shall go through her, and her belly swelling, her thigh shall rot: and the woman shall be a curse, and an example to all the people.

司祭命她喝水以后，事必灵验：如果她受了玷污，对丈夫不忠，这招致咒骂的水一进入她内，就给她带来苦楚；她的肚腹必肿胀，大腿必萎缩；这女人在她的民族中，必成为可咒骂的人。

The Green Cheek is much easier to find and usually is a bit sweeter than the Maroon Belly.

绿皮书的脸颊是很容易找到，通常是一个有点甜，比栗色的腹部。

The researchers claim that because the gene is passed down maternally, fathers - regardless of the size of their beer belly - play little role in determining the body shape of their children, although other paternal factors may influence weight in later life.

研究结果显示，由于"瘦体"基因是从母亲那里遗传的，因此父亲体形对子女体形的形成不会起到太大的作用，即使父亲大腹翩翩，做子女的也不用有丝毫担心，不过父亲的某些基因可能会对子女上了年纪后的体重产生一定的影响。

I fast for three months pregnant, and want to buy clothes, afraid that time can not wear a big belly, I would like to ask: is generally a few months to start wearing a maternity dress?

我怀孕快三个月了，想买衣服，又怕到时肚子大了穿不了，请问：一般是几个月开始穿孕妇装的？

From the view of medicine, belly dance focuses on striding movement and the shaking of waste and hip, and it establishes the connection with the earth through bare-footedness. Its elegant body language reflects the harmony of physical movement of the body.

从医学的角度看肚皮舞以跨、腰、臀的摇摆为主，并要赤脚，以保持和土地的联系，塑造出优雅性感柔美的肢体语言，充分发挥出人体的动感与柔和之美。

My mum indifferntly smeared a little mercurochrome on my belly, said nothing,that's all, then she went to be busy cooking.

妈妈肤皮潦草地给我上了点红药水，什么都没说，然后就又忙着去做饭去了。

Reporting on their review of the frequency of the most common symptoms of actual appendicitis in children, the researchers concluded that beyond fever, the most telltale signs are "rebound" tenderness or pain that occurs after pressure is removed abruptly from the lower right part of the abdomen; abdominal pain that starts around the belly button and migrates down and to the right; and an elevated white blood cell count (10,000 or more per microliter), which is a marker of infection in the body.

报告其审查的频率，最常见的症状实际阑尾炎在儿童中，研究人员得出结论认为，发热之外，最言谈举止标志，是"小阳春"，压痛或疼痛发生后，压力突然取消从右下部分的腹部；腹痛开始围绕肚皮按钮迁移下来到右边；和血白细胞计数增高，它是一个标记感染人体。

Modern styles have changed, and now array of belly chain designs are worn with many fashions that show a bare midriff.

现代风格已经改变，现在数组腹部链设计与许多穿著时装，显示1裸露腹部。

Came as it were out of the belly of a dun cow in the stalls; it had been spoken by a milker behind the animal, whom she had not hitherto perceived.

一直在留神听他们说话的苔丝，以为这些话是对牛奶场老板说的，不过她想错了。

A reply, in the shape of 'Why?'came as it were out of the belly of a dun cow in the stalls; it had been spoken by a milker behind the animal, whom she had not hitherto perceived.

有人接口说了句"为什么"，声音似乎是从牛棚里一头黄牛的肚子里发出来的；这句话是那头牛后面的一个挤奶工人说的，苔丝直到这时才看见他。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。