查询词典 behalf

She had 4 times to visit China in Beijing in 1984 on behalf of the British Government and the Chinese government signed the "on the Hong Kong issue a joint statement."

她曾4次访问中国，1984年在北京代表英国政府与中国政府签署了《关于香港问题的联合声明》。

The king said to the woman,'Go home, and I will issue an order in your behalf.

王对妇人说，你回家去吧。我必为你下令。

The king said to the woman,"Go home, and I will issue an order in your behalf."

王对妇人说、你回家去罢、我必为你下令。

Be in this " activity of itinerate of the world of be in harmony of business of capital · network " on, business of short for Zhejiang Province achieves agree Jin Shajiang on behalf of Alibaba and blue sea cast wait for investment orgnaization to appear in the spot.

在此次"资本·网商融天下巡回活动"上，浙商代表阿里巴巴以及蓝海创投和金沙江创投等投资机构都出现在现场。

The Chaozhou big percussion instrument once went to Moscow on behalf of our country to attend the world youth festival in the 1950s, the Chaozhou zheng tune "Jackdaw Plays with water" the recent years also plays by the Central Ensemble in the Vienna golden color hall.

潮州 大锣鼓上世纪五十年代曾代表我国赴莫斯科参加世界青年联欢节，潮州筝曲《寒鸦戏水》近年也由中央民族乐团在维也纳金色大厅奏响。

Or we might add on his behalf that Jarrell, a fine poet, was perhaps an even finer critic.

或者我们还可以代表他说，贾雷尔是个很好的诗人，说不定是一个更好的评论家。

China-Africa Eight New Pragmatic Cooperation and Initiatives: refers to the November 8, 2009 Premier Went Jerboa announced new measures to promote Sino-African cooperation on behalf of the Chinese government in the Fourth Ministerial Meeting of China-Africa Cooperation Forum.

中非务实合作八项新举措：是指2009年11月8日温家宝总理代表中国政府在中非合作论坛第四届部长级会议上宣布的推进中非合作的新措施。

If you were the CEO of John Doe Incorporated, and were obliged to maximize profit on behalf of investors, what would you make yourself do?

如果你是某个公公司的CEO，站在投资者的立场上，不得不最大化公司的盈利，你该如何做？

Foster on behalf of the Manchu Emperor in Beijing; and the territorial sovereignty of the said islands have never belonged to neither Republic of China nor People's Republic of China under the San Francisco Peace Treaty of 1952 as drafted by John Foster Dulles, the grandson of the drafter of the 1895 treaty with Japan.

Foster为其拟约律师。其孙子John Foster Dulles则为一九五一年拟定(一九五二年四月二十八日生效)之旧金山和约拟约者。和约中福尔摩沙与彭湖列岛等之主权从来不曾指定为中华民国政府抑或中华人民共和国政府所拥有。

In the event of the death of any one of the Clients, in the case of a joint tenancy the estate of the deceased shall remain so liable in respect of any obligation, debit balance or loss incurred before or existing at the death of the deceased in respect of any account opened on the Clients' behalf and in the case of a tenancy in common, the estate of the deceased and the survivor or survivors shall continue to remain jointly and severally liable for any obligation, debit balance or loss in respect of any such account (including those incurred in the liquidation of the account) until termination of the account.

倘共有人客户任何一名成员逝世，死者的遗产仍须用於承担在死者逝世前或逝世时，以客户名义开立的任何账户中出现的任何义务，亏欠或损失。倘合有人客户任何一名成员逝世，死者的遗产及生存者的财产，仍须继续用於共同及个别地承担任何客户账户中出现的任何义务，亏欠或损失(包括账户清结时所招致者)。上述两种情况的义务承担，在账户结束时告终。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。