查询词典 bedecking

Bedecking the grossest ignorance with this term, they ruinously delude poor, miserable folk.

他们不但以模糊的定义减削了，甚而几乎是完全消减了信仰的一切重要性，而且虚构了「默信」之说，他们用默信这名词来粉饰无知，以最烈的毒素迷惑一般可怜的人。

But besides wearing down the whole force of faith and almost annihilating it by their obscure definition, they have fabricated the fiction of "implicit faith." Bedecking the grossest ignorance with this term, they ruinously delude poor, miserable folk.

这样说来﹐这罪恶和其他无数的恶一般﹐完全是生於经院派之讲基督蒙上一层面纱﹐掩盖了祂的真面目﹔其实﹐除非我们直接专一地注意祂﹐我们将永远陷於迷宫。

As the looking-glass was only large enough to reflect a very small portion of Tess's person at one time, Mrs Durbeyfield hung a black cloak outside the casement, and so made a large reflector of the panes, as it is the wont of bedecking cottagers to do.

由于镜子太小，一次只能照出苔丝身体的很小一部分，德北菲尔德太太就在窗玻璃的外面挂上一件黑色的外套，用这种办法把窗玻璃变成了一面大镜子，这也是乡下村民梳妆时常用的办法。

As the looking-glass was only large enough to reflect a very small portion of Tesss person at one time, Mrs Durbeyfield hung a black cloak outside the casement, and so made a large reflector of the panes, as it is the wont of bedecking cottagers to do.

由于镜子太小，一次只能照出苔丝身体的很小一部分，德北菲尔德太太就在窗玻璃的外面挂上一件黑色的外套，用这种办法把窗玻璃变成了一面大镜子，这也是乡下村民梳妆时常用的办法。

People, loses their naivety and become hypocritical after bedecking.

人，经过修饰失去纯真，变得虚伪。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。