查询词典 beat

And he spoke according to the advice of the young men : My father laid upon you a heavy yoke, which I will make heavier: my father beat you with scourges, but I will beat you with scorpions.

依照少年人的主张答覆人民说：「我的父亲加重了你们的重担，我更要加重；我父亲用鞭子责打你们，我要用铁刺鞭责打你们。

We beat them in a final, they beat us in two semi-finals.

我们在决赛里打败他们，他们在两个半决赛打败我们。

It will sound even better if you hold the tonika chord for the first beat in bar 12, and change to V7 on the second beat.

属七和弦的作用是一个回转和弦，如果你在第12小节的第一拍还保持着主和弦，到第二拍再转到属七和弦，那么效果听上去还会更好。

The V7 chord functions as a TURNAROUND chord. It will sound even better if you hold the tonika chord for the first beat in bar 12, and change to V7 on the second beat.

属七和弦的作用是一个回转和弦，如果你在第12小节的第一拍还保持着主和弦，到第二拍再转到属七和弦，那么效果听上去还会更好。

We first prove by experiment that a beat note injecting radiation can also induce a beat note from the slave laser with the same frequency.

我们首先利用实验证明若主要雷射为一拍频光束，注入后的从属雷射也会是相同的拍频光。

North Korea beat him last semester a fellow brother milk Korea, the squad leader was angry, someone to beat him on.

上学期朝鲜打他一奶同胞的弟弟韩国，班长很气愤，就找人打他。

To solve the exsisting problems in the realization of the LFM/CW radar, the thesis presents a technique for dynamically measuring the LFM/CW signals, which can accomplish the dynamic measurements of FM linearity, FM bandwidth and FM slop of the transmitted signals of LFM/CW radars. This technique creates an effective and accurate means of judging the performance of LFMCW radars. The linearity-correction techniques presented in the thesis successfully make the linearity of the transmitted signals of an actual LFM/CW radar reduce from approximately 25% to 0. 1%(or r. m. s linearity of 0.04%), better than the best results (0.22%) obtained by foreign researchers with complex linearization closed-loop in the same kind of LFM/CW radars, according to the published literatures during the last decade. In order to improve the capability of the real-time processing and range-cells management of LFM/CW radars, the principle of equivalent mixing by lacking-sampling process of band-pass real signals is proposed based on the well-proved improvedversion of sampling theorem of band-pass real signals. This principle is used to configure the range-segments processing of the beat signals of an actual LFM/CW radar. The techniques of system-background interference suppression and the beat signal's dynamic range suppression are proposed, and are realized in an actual LFM/CW radar to demonstrate their effectiveness.

针对线性调频连续波雷达实现中急待解决的技术问题，文中提出并验证了线性调频连续波信号的综合动态测试技术，可以完成对线性调频连续波雷达发射信号的扫频线性度、扫频带宽和扫频斜率的综合动态测试，为衡量实际线性调频连续波雷达的系统性能创立了精确有效的测试手段；文中建立的非实时闭环动态校正技术使一部实际的线性调频连续波雷达的发射信号（时带积3×10〓）的扫频线性度从25%改善为0.1%（方均根线性度0.04%），优于国外已公布的80年代同类雷达中采用复杂的实时闭环动态校正环路所获得的实际结果（0.22%）；为了改善线性调频连续波雷达的实时性和分辨单元数处理能力，文中发展完善了实带通信号的采样定理并给予了严格证明，并在此基础上提出了欠采样等效混频原理，将其应用于实际线性调频连续波雷达的距离分段处理中；针对线性调频连续波雷达中系统背景干扰和回波动态范围问题，创立了系统背景综合抑制技术和频域动态范围压缩技术，并将它应用于实孔线性调频连续波雷达系统中，显示出它们的有效性。

Beat egg whites in medium bowl until soft peaks form. Gradually add 7 tablespoons baker's sugar; beat until whites resemble thick marshmallow fluff.

取中碗，放入蛋青搅打至起泡，逐渐加入7茶匙糖，并不断搅打蛋清直至蛋清蓬松发泡。

The beat on which one does not step might contain a tap or kick, or weight transfer may simply continue with the actual step not occurring until the next beat, some individuals may insert an actual pause.

当舞者遇到空拍时（空拍：在 On1类的萨尔萨舞中，重心转换发生在1-2-3和5-6-7，第四拍和第八拍为空拍，没有重心转换动作），舞者可以在那一拍做脚叩地或踢出的动作，或者延长放慢上一拍的重心转换动作，但此时切忌抢拍；有时也可以配合节拍，安插一个真正的停顿。

Yes I am very happy. This year I really want to do the best that I can in the K-1 max and making the final was very important to me. Chopper is a very good fighter and many people were backing him to beat me so it feels good to beat a strong opponent.

是的，我很开心，今年我确实一直在尽我所能地努力在K-1 MAX赛事中做得更好，决赛对我非常重要，Chopper是位好拳手很多人支持他击败我，所以打败这样一位强劲的对手仍让人感觉不错。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。