查询词典 bearer draft

Minor Protect Law, Employment Promotion Act, Law Relating To Rights Over Things, Antimonopoly Law, Law Of Advocate, Soldiers Committee Work Byelaw , Office-bearer Discipline Byelaw , came out and brought into effect.

未成年人保护法》、《就业促进法》、《物权法》、《反垄断法》、《律师法》、《军人委员会工作条例》，《行政公务员处罚条例》的出台与实施，标志着中国法制建设的里程碑。

Remark : Minor Protect Law, Employment Promotion Act, Law Relating To Rights Over Things, Antimonopoly Law, Law Of Advocate, Soldiers Committee Work Byelaw , Office-bearer Discipline Byelaw , came out and brought into effect.

备注：还有《未成年人保护法》、《就业促进法》、《物权法》、《反垄断法》、《律师法》、《军人委员会工作条例》，《行政公务员处罚条例》的出台与实施，标志着中国法制建设的里程碑。

The mood in the city conjures the same solemn sense, as Frederick Law Olmsted put it in 1890, that "Chicago is to stand before the world as the chosen standard bearer ... of the United States of America."

城市内的气氛也唤起一样庄严的意识，就如弗雷德里克劳奥姆斯特德在1890年所说"芝加哥作为美利坚合众国……被选定的旗手站在世界面前了。"

If you could see the stars at daytime, you'd see that the sun is in front of the constellation Ophiuchus the Serpent Bearer today.

如果你能在白天看到星星，那么今天你会看到太阳在蛇夫座的前面。

If you could see the stars at daytime, you ' d see that the sun is in front of the constellation Ophiuchus the Serpent Bearer today.

假如你能在白天看到星星，你会看到太阳位于蛇夫星座之前。

On sky maps, Ophiuchus the Serpent Bearer is depicted as holding Serpens the Serpent, which is considered a separate constellation.

在天空地图上，蛇夫座被描述为握住巨蛇的大蛇，被认为这是一个单独的星座。

On sky maps, Ophiuchus the Serpent Bearer is depicted as holding Serpens the Serpent , which is considered a separate constellation.

在星座图上，我们通常的独立的星座蛇之信使即蛇夫座，被描述成蛇的守护者巨蛇座。

In this part, the text analyzes the character s position and function, makes a conclusion on the narrative rules, and discloses the connective mode of text roles from the six character types of subject/object, instructor/bearer, supporter/opposer.

分析人物在侦探小说文本中的位置和功能，从文本角色的主角／对象、支使者／承受者、帮助者／反对者六种人物类型中，概括其叙事规律，揭示文本角色的组合模式。

Middle period up to 21 centuries, the our country will face the bearer oscular three greatest high peaks one after another, then the employment high peak and advanced age of the population total amount high peak, population turn population high peak, pollution of the environment of rigorous also turn worse a land resources can keep on the necessity of exploitation.

到21 世纪中叶，我国将相继迎来人口的三大高峰，即人口总量高峰、人口就业高峰和老龄化人口高峰，环境污染的严峻也加剧了土地资源可持续利用的必要性。

Every lady in the audience was presented with a tasteful souvenir of the occasion in the shape of a skull and crossbones brooch, a timely and generous act which evoked a fresh outburst of emotion: and when the gallant young Oxonian (the bearer, by the way, of one of the most timehonoured names in Albion's history) placed on the finger of his blushing fiancée an expensive engagement ring with emeralds set in the form of a fourleaved shamrock the excitement knew no bounds.

在场的每位太大小姐都接受了一件大方雅致的纪念品：一枚骷髅枯骨图案的饰针。这一既合时宜慷慨的举动重新激发了众人的情绪。于是，这位善于向妇女献殷勤的年轻的牛津大学毕业生（顺便提一下，他拥有阿尔比安有史以来最享盛名的姓氏）将一枚用几颗绿宝石镶成四叶白花酢浆草状的名贵的订婚戒指，套在他那忸怩得涨红了脸的未婚妻手指上时，人们感到无比兴奋。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。