查询词典 be independent of

Mechanical materialism While acknowledging that space and time are independent of the objective existence of people outside, but it will be the movement of phase separation and material that are not dependent on the motion of matter of" absolute space "and "absolute time."

机械唯物主义尽管承认空间和时间是独立于人之外的客观存在，但却将之与物质的运动相分离，认为有不依赖于物质运动的"绝对空间"和"绝对时间"。

The theory and experiment show that the most important feature of this composite compensator is its achromaticity in a certain spectral range. the compensator can be used to polychromatic light because its retardation is independent of wavelength.

本文在复合式补偿器研究基础上，进一步从理论和实验上证明了该补偿器不仅具有相位补偿性能，而且在一定的光谱范围内满足消色差性能，削弱了延迟量对波长的依赖关系，适合于复色光使用。

We found that in the case of neglecting magnetic shear, the plasma current also can be driven by the shear Alfvén wave and the circularly polarized wave, respectively, the efficiency of current drive in the rotation plasma is independent of the plasma density In addition, it is found that whether m=0 or m≠ 0, the effect of the magnetic shear on the compressional Alfvén wave current drive makes the efficiency be dependent on the plasma density and inversely proportional to it.

当考虑旋转效应而不考虑磁剪切效应时，等离子体平板模型下平面极化压缩阿尔芬波能够驱动旋转等离子体电流，驱动效率也与等离子体密度无关，却与旋转大小成正比，这与Avinash[Phys Plasmas 4，2204（1997）]的结论一致。我们发现在这种情况下剪切阿尔芬波和圆偏振阿尔芬波都可以驱动旋转等离子体电流，旋转效应引起的电流驱动与密度无关。

The plastic deformation induced due to cyclic rotation of principal stress axes alone can be in the same magnitude as that due to shear with fixed principal stress axes. 2 The volumetric strain due to shearing of cyclic rotation of principal stress axes is found to be composed of a reversible dilatancy component and an irreversible dilatancy component. The former is characterized by its reversibility and is independent of past shear history, the latter by its irreversibility increases with the increase of cycle number yet its increase rate decreases with its accumulation. 3 The obvious non-coaxiality between directions of the principal stresses and principal strain increments is found and its degree depends largely on the change of shear stress component. 4 The intermediate principal stress has considerable effects on the deformation behavior of sands in the condition of cyclic rotation of principal stress axes. The accumulation rate of the irreversible dilatancy component increases with the increase of the intermediate principal stress parameter.

具有初始各向异性的砂土在纯应力主轴循环旋转排水条件下的主要变形规律为：①纯应力主轴循环旋转可产生与应力主轴固定单调剪切处于同一数量级的塑性变形；②纯应力主轴循环旋转引起的剪切体变包含可逆性剪切体变分量和不可逆性剪切体变分量两部分，其中可逆性剪切体变分量在一周内可完全恢复，基本与应力历史无关；不可逆性剪切体变分量随循环周数的增加呈单调增加，且增加速率随其自身累积值的增大呈减小趋势；③应变增量主轴与应力主轴之间的非共轴现象显著，且在一周内具有分段性；④中主应力对应力主轴循环旋转条件下砂土的变形特性有重要影响，不可逆性剪切体变分量的累积速率随中主应力系数的增加而增加。

A good woman, I think, is a woman who understands how to cherish self, and knows how to be healthy, joyful and beautiful. A woman needs better herself to be independent, to perform on her own stage of life, to attach importance to home, to love parents, husband, children and friends. What's more, to keep self on a par with career and family in a perfect way is necessary.

我以为，好女人要懂得珍爱自己，要懂得如何造就一个快乐、健康、美丽的自己；女人要自强自立；要拥有自己的舞台；女人要重视家庭，要爱父母、爱丈夫、爱孩子、爱朋友；女人要拥有智慧，懂得把自我、事业、家庭三者完美地平衡起来。

Brand equity can include: the monetary value or the amount of additional income expected from a branded product over and above what might be expected from an identical, but unbranded product; the intangible value associated with the product that can not be accounted for by price or features; and the perceived quality attributed to the product independent of its physical features.

品牌价值可以包括：除了同样的非品牌产品之外的品牌产品所能带来的货币价值或者各种额外所得；无法用产品价格和特色来衡量的无形价值；和独立于产品物理属性之外的产品可感知的质量品质。

It is found that amplitude-squared squeezing can be created by 4-photon unitary operator S4 acting on the vacuum state and this shows that the amplitude-squared squeezing can be created by 4-photon unitary operator S4 acting on the vacuum state and this shows that the amplitude-squared squeezing is a new nonclassical effect of light field which is independent of the second order squeezing, antibunching and sub-poisson statistics.

发现4个光子么正算符S4对真空态的作用可以产生振幅平方压缩，这表明振幅平方压缩是一种独立于二阶压缩、反聚束以及亚泊松统计分布的新的光场非经典效应。标签 K光子么正算符相干态真空态振幅平方压缩 K-photon unitary operator coherent state vacuum state amplitudesquared squeezing

Adaptive teachers\' culture treats teachers as social tools;teachers are the dominants of activities;teachers should be dedicated to education and be the ladders of people; the teaching activities are repeated;and teachers are independent of each other.

适应型教师文化在价值观上夸大教师的社会工具性；角色定位上认为教师是教授教养活动的主导者；职业道德方面请求教师&献身教育、甘为人梯&；教师的行为主要是反复性的教授教养行为；教师之间相互独立。

In the word pariah, which can be used for anyone who is a social outcast, independent of social position, we have a reminder of a much more rigid social system, where only certain people could be pariahs.

pariah 一词能用于任何一个被社会遗弃的人，不管他的社会地位如何，在这个词中，对我们有一个更严酷的社会体制的暗示，在这种体制下，仅仅某些特定的人才能成为被社会遗弃的人。

Oxalic acid loading substantially stimulated soil P release from A1 horizon, showing a linear relationship; but its effect on B horizon soil was relatively negligible, especially at low oxalic acid concentrations mmol L^(-1. Oxalate solutions 0.5~20.0 mmol L^(-1 oxalic acid adjusted to pH 5.16 with 10.0 mmol L^(-1) NaOH had a much higher (1.51~2.98 times) soil-P-release effect than oxalic acid solution the same in oxalate concentration. Therefore, the mechanism of oxalic acid/oxalate triggering release of soil phosphorus is assumed to be dominated by ligand-exchange or complexing reactions of oxalate anionC2O(superscript 2- subscript 4 but not simply acid-dissolving effect. The effect of oxalate anion on soil phosphorus release was found to be somewhat cumulative, i.e. the amount of P released was primarily controlled by the cumulative oxalate loading rate, relatively independent of the manner of oxalate addition (one-time or sequential).

结果表明，草酸能显著促进暗棕壤A层磷的释放，土壤磷溶出量随草酸溶液浓度升高而线性增加；但对B层土壤磷的释放效应相对较弱，草酸浓度低於5mmolL^(-1)时B层磷的释放不明显。pH5.16草酸钠溶液比相同浓度的草酸溶液具有更高的解磷效率，在设置二者浓度为0.5~20.0mmolL^(-1)时，前者的解磷量是后者的1.51~2.98倍，推断草酸盐溶液或凋落物淋洗液中草酸类物质促进暗棕壤磷释放的主要机理在於草酸阴离子C2O(上标 2-下标 4配位反应。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。