查询词典 be finished

To ensure close adhibition of connecting board, screwing should start from center to outside, that is, screwing from enlarged center to skirting area. To avoid coating's influence on tensile force, screwing work should be finished on one day. And to decrease prestress' difference of high-tension bolt, bolt screwing runs in two steps: primary screwing and final screwing. For large-scale joint with great amount of bolts demands a second screwing.

为使被连接板叠密贴紧，应从螺栓群中央顺序向外施拧，即从节点中刚变大的中央按顺序向下受约束的边缘施拧，为防止高强度螺栓连接副的表面处理涂层发生变化影响拉力，应在当天终拧完毕，为减少先拧后拧的高强度螺栓预拉力的差别，其拧紧必须分为初拧和终拧两步进行，对于大型节点，螺栓数量较多，则需要增加一道复拧工序。

In the field tests, large netting cages with a volume of 10-12 m^3 were produced, and the mechanized loading, transportation, and dumping were performed with the help of dumping cars, excavators, bulldozers, loaders, and other mechanical equipment. The loading work could be finished in 10 minutes, and each netting cage could be transported and dumped by a dumping car every five minutes.

通过现场试验研发成功了10~12立方公尺大网笼，利用自卸汽车、挖掘机、推土机、装载机等大型机械设备进行机械化装料、运输和机械化抛投，用10min即可完成装料作业，平均5min有1辆自卸汽车在坝前循环1次。

It can be either a binders, fillers, or it can be finished on innovativeink.

它既可以是连结料、填料、也可以是成品油墨的附加部分。

However, under the market economic system, a lot of affairs of the society should be finished by oneself socially , it realize to come to compete through equal value exchange, this require government to be keen-witted and capable high-efficient honest objectively, lower costs and foster the social autonomy organization, pursue the socialization of public management, and donging so, it can promot the government and the society to begin good interacting.

然而，在市场经济体制下，社会的许多事务应由社会自身来完成，应通过等价交换和公平竞争来实现，这在客观上要求政府精干、高效和廉洁，降低成本和培育社会自治组织，推行公共管理社会化，促进政府与社会的良性互动。

However, eventually the Yankees are going to be finished facing junior-varsity hurlers and slop throwers like Royals righty Scott Elarton. Then, it will be up to the Yankees pitchers to carry a bigger load.

然而，洋基即将结束面对年轻没经验或是摇摆不稳定的投手像是皇家Scott Elarton这种，因此，接下来洋基的投手就要能够再多承担一点。

However, eventually the Yankees are going to be finished facing junior-varsity hurlers and slop throwers like Royals righty Scott Elarton. Then, it will be up to the Yankees pitchers to carry a bigger load. 8 ?* P-}. j2 Q

然而，洋基即将结束面对年轻没经验或是摇摆不稳定的投手像是皇家Scott Elarton这种，因此，接下来洋基的投手就要能够再多承担一点。

Coordinate with related department and engineers, push simulation work to be finished intime and the design improve proposal to be implemented

协调相关的部门和工程师，推动仿真工作的进行及改进方案在产品设计过程中的实施

Paintings must be laminated inside the clothing mat magazine, otherwise the whole pieces of clothing would be finished

画时必须在衣服夹层里垫上杂志，不然整件衣服就完了

Caizhu you are not fired, but fell off the seabed Caizhu manipulation, when three same-colored balls or more beads together can be eliminated will be finished on the elimination of the entire chain into the next clearance.

你不是发射彩珠，而是操纵掉下海底的彩珠，当三个同色的珠球或以上在一起就可以消除，将整个链子消除完就进入下一关。

At the end of the school year, the final accounts of educational cost should be rendered and the educational cost sheet should be finished.

作者对北京市第56中学1997-1998学年的教育经费进行调整计算，转换成了教育成本，说明这一方法是基本可行的。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。